Paroles et traduction CURVE - Sigh

Sigh

The effort came through the back yard
Screamed "come into my parlour"
I am the scarlet in your dreary life
I′ve come to save you and show you who I am
Sigh, sigh
Sigh, sigh
Never look back
Just keep on moving straight ahead
Never look back
Just keep on moving keep on moving
Never look back
Just keep on moving straight ahead
Never look back
Just keep on moving keep on moving
I am your god
Succumb to my power
(I'll watch you)
(And I know it′s the end, I know it's a disaster)
I am the scarlet in your dreary life
I've come to save you and show you who I am
Sigh, sigh

Вздох

Усилие прорвалось через задний двор,
Крикнуло: "войди в мою гостиную".
Я – алая краска в твоей серой жизни,
Я пришла, чтобы спасти тебя и показать, кто я.
Вздох, вздох.
Вздох, вздох.
Никогда не оглядывайся,
Просто продолжай двигаться прямо.
Никогда не оглядывайся,
Просто продолжай двигаться, продолжай двигаться.
Никогда не оглядывайся,
Просто продолжай двигаться прямо.
Никогда не оглядывайся,
Просто продолжай двигаться, продолжай двигаться.
Я – твой бог,
Подчинись моей власти.
(Я буду наблюдать за тобой.)
(И я знаю, что это конец, я знаю, что это катастрофа.)
Я – алая краска в твоей серой жизни,
Я пришла, чтобы спасти тебя и показать, кто я.
Вздох, вздох.