Snakes and Ladders - Custodymusic traduction en allemand

Snakes and Ladders

(Custody)
(Seraphim)
Stabbed me in the back 'cause you want in (want in!)
Yea I'm gonna forgive but not forget (Ooh)
That's why I just always kept my distance (yea)
So when you shoot at me you miss, uh
Yea you fucking with a triple threat, uh
Could care about your money or respect, yea (uhh)
Could care about your goonies or your rep, uh (yea)
'Cause only God can take my breath, uh
(Yea)
It's like we playing snakes and ladders
Who gon' fall and who gon' climb through all the laughter
In a room with just a bunch of fucking actors (Ooh)
(Yea)
Yea she bad but you can't have her (Ooh)
Yea so many fucking caught up in the rapture
Gotta seize the moment gotta really capture (Mhmm)
Always tryna tell me what to do (what it do!)
I'm playing chess they tryna influence my moves (yea my moves!)
But I ain't really got nothing to lose
Who gon' really the ever-after
All these things we got like do they really matter (yea!)
That's the question that you always gotta ask yea
(Yea)
It's like we playing snakes and ladders
Who gon' fall and who gon' climb through all the laughter
In a room with just a bunch of fucking actors
(Yea)
Yea she bad but you can't have her
Yea so many fucking caught up in the rapture
Gotta seize the moment gotta really capture

Schlangen und Leitern

(Custody)
(Seraphim)
Hast mir in den Rücken gestochen, weil du rein willst (rein willst!)
Ja, ich werde vergeben, aber nicht vergessen (Ooh)
Deshalb habe ich immer Abstand gehalten (ja)
Also, wenn du auf mich schießt, verfehlst du, uh
Ja, du legst dich mit einer dreifachen Bedrohung an, uh
Könnte mich nicht weniger um dein Geld oder deinen Respekt kümmern, ja (uhh)
Könnte mich nicht weniger um deine Kumpels oder deinen Ruf kümmern, uh (ja)
Denn nur Gott kann mir den Atem nehmen, uh
(Ja)
Es ist, als würden wir Schlangen und Leitern spielen
Wer wird fallen und wer wird durch all das Gelächter klettern
In einem Raum mit nur einem Haufen verdammter Schauspieler (Ooh)
(Ja)
Ja, sie ist heiß, aber du kannst sie nicht haben (Ooh)
Ja, so viele sind verdammt in der Entrückung gefangen
Muss den Moment ergreifen, muss ihn wirklich einfangen (Mhmm)
Versuchst mir immer zu sagen, was ich tun soll (was ich tun soll!)
Ich spiele Schach, sie versuchen, meine Züge zu beeinflussen (ja, meine Züge!)
Aber ich habe wirklich nichts zu verlieren
Wer wird wirklich das ewige Leben haben
All diese Dinge, die wir haben, sind sie wirklich wichtig (ja!)
Das ist die Frage, die du immer stellen musst, ja
(Ja)
Es ist, als würden wir Schlangen und Leitern spielen
Wer wird fallen und wer wird durch all das Gelächter klettern
In einem Raum mit nur einem Haufen verdammter Schauspieler
(Ja)
Ja, sie ist heiß, aber du kannst sie nicht haben
Ja, so viele sind verdammt in der Entrückung gefangen
Muss den Moment ergreifen, muss ihn wirklich einfangen