Paroles et traduction Cut Copy - Tied To the Weather

Don't mistake familiar love for loneliness
The best you take for granted, they might fade away
And then you wait and find your bed is cold and vacant
It's too late to make amends, don't let it in
You could be, you could be alone tonight
And you could see, see it from the other side
You could see, I was wrong and you were right
We'll always be tied to the weather
Take us together
Seasons come and seasons go, you know it's true
The sun that shone and let the way in early days has gone and gone
But should we dwell on what we've lost?
It seems so long since happiness, just don't forget
You could be, you could be alone tonight
And you could see, see it from the other side
You could be, you could be alone tonight
And you could see, see it from the other side
Tied to the weather
Take us together
Take us together

Не путайте знакомую любовь с одиночеством.
Лучшее, что ты принимаешь как должное, может исчезнуть.
А потом ты ждешь и находишь, что твоя кровать холодна и пуста.
Слишком поздно все исправлять, не впускай это.
Ты могла бы быть, ты могла бы быть одна Этой ночью.
И ты мог видеть, видеть это с другой стороны.
Ты видишь, я был неправ, а ты была права.
Мы всегда будем привязаны к погоде.
Возьми нас вместе.
Времена года приходят и Времена года уходят, ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Солнце, что светило и позволяло пути в ранние дни, ушло и ушло.
Но стоит ли нам остановиться на том, что мы потеряли?
Кажется, это так давно счастье, просто не забывай.
Ты могла бы быть, ты могла бы быть одна Этой ночью.
И ты мог видеть, видеть это с другой стороны.
Ты могла бы быть, ты могла бы быть одна Этой ночью.
И ты мог видеть, видеть это с другой стороны.
Привязан к погоде.
Возьми нас вместе.
Возьми нас вместе.