Idle Talking - Cutty Rankstraduction en russe




Idle Talking
Пустая болтовня
Now too much idle talking, man
Сейчас слишком много пустой болтовни, чувак
Can't let dem take 'nade out of the system
Нельзя позволить им разрушить систему
Now Selassie I know, I'm a see the coke pipe dem burning
Теперь Хайле Селассие знает, я вижу, как горят их трубки для кокса
Lord have mercy, dem crown me king
Господи, помилуй, они короновали меня как короля
Right here now, Jah man, me come to teach dem discipline
Прямо здесь и сейчас, человек Джа, я пришел научить их дисциплине
Hey, Cutty Ranking a shock and a sting
Эй, Катти Ранкинг шокирует и жалит
Say, some deejay fe cool, deejay fe cool
Говорю, некоторым диджеям надо остыть, диджеям надо остыть
Low the foundation, we come yah so fe rule
Оставьте основу, мы пришли сюда, чтобы править
Some deejay fe cool, deejay fe cool
Некоторым диджеям надо остыть, диджеям надо остыть
Low the foundation, we come yah so fe rule
Оставьте основу, мы пришли сюда, чтобы править
Too much idle talk and careless chat
Слишком много пустой болтовни и неосторожных разговоров
All of dem, the deejay have fe stay back
Все эти диджеи должны остаться позади
Me say, pon fe your mouth, you go put a padlock
Я говорю, повесь замок на свой рот
When me catch you inna dance, said, a you we a go flop
Когда я поймаю тебя на танцах, мы тебя обломаем
Some deejay fe cool, deejay fe cool
Некоторым диджеям надо остыть, диджеям надо остыть
Low the foundation, we come yah so fe rule
Оставьте основу, мы пришли сюда, чтобы править
Some deejay fe cool, deejay fe cool
Некоторым диджеям надо остыть, диджеям надо остыть
Low the foundation, we come yah so fe rule
Оставьте основу, мы пришли сюда, чтобы править
Too much chatting
Слишком много болтовни
Say, those tings spoil the system
Говорю, эти вещи портят систему
Cutty Ranking nah go be a victim
Катти Ранкинг не собирается быть жертвой
'Cause that ting me not smoking
Потому что эту дрянь я не курю
Follow me now, man
Следуй за мной теперь, чувак
Say, dem talk about this and say, dem talk about that
Говорю, они болтают об одном и болтают о другом
Dem talk people business behind dem back
Они обсуждают чужие дела за спиной
When me stand up one side and hear dem a chat
Когда я стою в сторонке и слышу их треп
All dem business a spoil and dem nah watch that
Все их дела рушатся, а они и не смотрят
All the chatty-chatty people, me a go turn dem back
Всех этих болтунов я заставлю отступить
All the evil-doer, dem have fe get flat
Все злодеи должны быть повержены
And listen Cutty Ranking pon the microphone a chat
И слушать, как Катти Ранкинг говорит в микрофон
Have a nine-thousand volt and ten-thousand watt
Имея девять тысяч вольт и десять тысяч ватт
Too much chatting
Слишком много болтовни
So, those tings spoil the system
Так что эти вещи портят систему
Those people need some discipline
Этим людям нужна дисциплина
Cutty Rank are go show dem the right thing
Катти Ранк покажет им, как надо делать правильно
Lord have mercy
Господи, помилуй
Stop the fighting
Прекратите драки
And the back-biting
И злословие за спиной
Now a strictly uniting
Теперь только объединение
Have some fun and let's get exciting
Развлекайтесь и давайте зажигать
Lord have mercy
Господи, помилуй
Say, some deejay fe cool, some deejay fe cool
Говорю, некоторым диджеям надо остыть, диджеям надо остыть
Low the foundation, we come yah so fe rule
Оставьте основу, мы пришли сюда, чтобы править
Some deejay fe cool, deejay fe cool
Некоторым диджеям надо остыть, диджеям надо остыть
Low the foundation, we come yah so fe rule
Оставьте основу, мы пришли сюда, чтобы править
True, my growing up, me used to go a good school
Правда, когда я рос, я ходил в хорошую школу
When me go a good school, me used to stick by the rule
Когда я ходил в хорошую школу, я придерживался правил
No dibby-dibby-deejay can't take me fe no fool
Никакой никчемный диджей не сможет выставить меня дураком
Come ride pon me back like donkey or some mule
И кататься на моей спине, как на осле или муле
Some a chat slackness just to get a forward
Некоторые несут пошлость только ради продвижения
Who no chat slackness, dem a cuss bad word
Те, кто не несут пошлость, матерятся
Dem, the type of lyrics, say, dem awkward
Такие тексты, скажу я вам, просто нелепы
And give thanks and praise to the Father up above
И вознесите благодарность и хвалу Отцу на небесах
Some deejay fe cool, deejay fe cool
Некоторым диджеям надо остыть, диджеям надо остыть
Low the foundation, we come yah so fe rule
Оставьте основу, мы пришли сюда, чтобы править
Some deejay fe cool, deejay fe cool
Некоторым диджеям надо остыть, диджеям надо остыть
Low the foundation, we come yah so fe rule
Оставьте основу, мы пришли сюда, чтобы править
Inna this a world a lot of tribulation
В этом мире много невзгод
One ting me want dem fe understand
Одно я хочу, чтобы они поняли
Show some respect to the Almighty One
Проявите уважение к Всевышнему
Little Cutty Rank, a me a champion
Малыш Катти Ранк, я чемпион
Me got lyrics a me mouth and mic inna me hand
У меня тексты на устах и микрофон в руке
And inna firm me brain, a lot of education
И в моей голове полно знаний
Too much chatting
Слишком много болтовни
Say, those tings spoil the system
Говорю, эти вещи портят систему
Those people, dem need some discipline
Этим людям, им нужна дисциплина
Cutty Rank going to show dem something
Катти Ранк покажет им кое-что
Lord have mercy
Господи, помилуй
Too much chatting
Слишком много болтовни
And stop the back-biting
И прекратите злословие за спиной
And stop the criticizing
И прекратите критиковать
And stop the obeah working
И прекратите колдовство обеа
Lord have mercy
Господи, помилуй
Say, some deejay fe cool, deejay fe cool
Говорю, некоторым диджеям надо остыть, диджеям надо остыть
Low the foundation, we come yah so fe rule
Оставьте основу, мы пришли сюда, чтобы править
Some deejay fe cool, deejay fe cool
Некоторым диджеям надо остыть, диджеям надо остыть
Low the foundation, we come yah so fe rule
Оставьте основу, мы пришли сюда, чтобы править
Pass more people, dem a ugly people
Проходи мимо злых людей, они уродливы
Smile, pretty people, make me see your dimple
Улыбнитесь, красивые люди, покажите свои ямочки на щеках
Say, dem a lyrics, me say, dem a sample
Говорю, их тексты это просто шаблоны
When they come a dancehall, they come fe work miracle
Когда они приходят в дэнсхолл, они приходят творить чудеса
Too much chatting
Слишком много болтовни
Say, those tings spoil the system
Говорю, эти вещи портят систему
Those people, dem need some discipline
Этим людям, им нужна дисциплина
Inna me kitchen, dem a call me Dumpling
На моей кухне они зовут меня Дамплинг






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.