Детство - Cvetocek traduction en anglais

Детство

Теперь прошу - ты, пожалуйста молчи;
Смотри в глаза и ничего не говори.
Я всё решил наша речь не о любви -
И отпустил; Ты, пожалуйста, живи.
Просто убегай и не вспоминай;
Просто убегай и не вспоминай.
Каждый раз я вспоминаю детство:
Помню наше место
По шестнадцать, устали целоваться.
Ты взяла мою футболку - в этом нету толку.
Это я - дурак, ошибался. Зачем я так влюблялся?
Каждый раз я вспоминаю детство:
Помню наше место.
По шестнадцать, устали целоваться.
Ты взяла мою футболку - в этом нету толку.
Это я - дурак, ошибался. Зачем я так влюблялся?
Love lie away.
Never lie away.
Never, never lie away.
Never lie away.
Каждый раз я вспоминаю детство:
Помню наше место.
По шестнадцать, устали целоваться.
Ты взяла мою футболку - в этом нету толку.
Это я - дурак, ошибался. Зачем я так влюблялся?
Каждый раз я вспоминаю детство:
Помню наше место.
По шестнадцать, устали целоваться.
Ты взяла мою футболку - в этом нету толку.
Это я - дурак, ошибался. Зачем я так влюблялся?
Love lie away.
Never lie away.
Never, never lie away.
Never lie away.

Childhood

Now I ask you - please, be quiet;
Look into my eyes and say nothing.
I've decided, our talk is not about love -
And I let go; Please, you just live.
Just run away and don't remember;
Just run away and don't remember.
Every time I remember childhood:
I remember our place
Sixteen years old, tired of kissing.
You took my T-shirt - there's no point in it.
It's me - a fool, I was wrong. Why did I fall in love so much?
Every time I remember childhood:
I remember our place.
Sixteen years old, tired of kissing.
You took my T-shirt - there's no point in it.
It's me - a fool, I was wrong. Why did I fall in love so much?
Love lie away.
Never lie away.
Never, never lie away.
Never lie away.
Every time I remember childhood:
I remember our place.
Sixteen years old, tired of kissing.
You took my T-shirt - there's no point in it.
It's me - a fool, I was wrong. Why did I fall in love so much?
Every time I remember childhood:
I remember our place.
Sixteen years old, tired of kissing.
You took my T-shirt - there's no point in it.
It's me - a fool, I was wrong. Why did I fall in love so much?
Love lie away.
Never lie away.
Never, never lie away.
Never lie away.