Paroles et traduction Cvetocek7 - В моем сердце огонь
В моем сердце огонь
Fire in My Heart
Да,
не
найти
мне
нужных
слов,
Yes,
I
can't
find
the
right
words,
Чтоб
описать
мою
любовь.
To
describe
my
love.
В
глухой
ночи,
в
кромешной
тьме
-
In
the
dead
of
night,
in
the
pitch
black
-
Лишь
свет
звезды
ведёт
к
тебе!
Only
the
light
of
a
star
leads
me
to
you!
Ты
словно
сон,
в
нём
я
тону;
You
are
like
a
dream,
in
which
I
drown;
О,
Ангел
мой,
- тебе
пою.
Oh,
my
angel,
- I
sing
to
you.
И
небо
я
благодарю,
And
I
thank
heaven,
Что
встретилась
мне
наяву.
That
I
met
you
in
reality.
В
моём
сердце
огонь
разожгла.
You
set
fire
in
my
heart.
Взбудоражила
кровь,
верю
я,
You
stirred
my
blood,
I
believe,
Что
лишь
только
одна;
That
only
one;
Да,
ты
одна
осчастливишь
меня.
Yes,
you
alone
will
make
me
happy.
Любимая,
твои
глаза
Beloved,
your
eyes
Давно
свели
меня
с
ума.
Have
driven
me
crazy
for
a
long
time.
В
сердце
моём,
ты
- яркий
свет.
In
my
heart,
you
are
- a
bright
light.
Вместе
пройдём
мы
много
лет.
Together
we
will
go
through
many
years.
С
тобой
пришла
в
мой
дом
весна
-
With
you,
spring
has
come
to
my
house
-
Моя
любовь,
моя
судьба.
My
love,
my
fate.
Пусть
унесёт
с
тобою
нас
Let
it
take
us
away
with
you
Водоворот,
чьё
имя
"Страсть!"
Whirlpool,
whose
name
is
"Passion!"
В
моём
сердце
огонь
разожгла.
You
set
fire
in
my
heart.
Взбудоражила
кровь,
верю
я,
You
stirred
my
blood,
I
believe,
Что
лишь
только
одна;
That
only
one;
Да,
ты
одна
осчастливишь
меня.
Yes,
you
alone
will
make
me
happy.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): александр арутюнян
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.