Paroles et traduction Cvija feat. Mixa - Moja zhelja si ti

Moja zhelja si ti

Ref.
Lutko pridji mom separeu, brzo
Ispuni mi jednu zelju
Al′ znaj a moja zelja si ti
Oseti dodir moje ljubavi
Pridji mom separeu
Klizi jezikom po mome telu
Al' znaj a moja zelja si ti
Oseti dodir moje ljubavi
Ulazim u klub malo kasnim
Situacija je kao da je kasting
Svaka bi od njih da je Cvija casti
A-a necu na to pasti
Guza vamo ta, guza tamo ta
Svaka guza hoce moje ruke ja to znam
Pa sta sad nemam ruku sto
Lagano jedna po jedna dupe na sto
Mesaj kukovima zemlja nek se trese
Svaki pokret tera nas u nesvest
Slusas nas pa te ritam ponese
Opasna si kao duge devedesete
Separe u njemu samo ja i ti
Padaju zavese gledas brejker stil
Rad nabrzaka sada odlazim
Kompliment za kraj stvarno dobra si
Ref.
Vracam se u klub cice gledaju
Ma lagano furam sve se predaju
Vec najbolju imam u separeu
Pa se zato mala pitam
Treba li da skinem jos jednu
Da li bi bilo trulo
Prema onima koji nisu
Nijednom nije bas kulto
Ma nema veze ti si nikomeze
Priprema za sve dalje ovo je bezveze
Ej ma mala donosim hemij
I dok plaer odlazi kumoe pocinje da peni
Mala vidim da su zedni
Dodaj mi leda a ti lagano lezi
Sta sad kao malena plasis se
Taj rad stvarno malena plasi me
Ovo ti je najbolja prilika
Da upoznas lika
Koji kao unikat
Ref. 2x

Mon désir c'est toi

Ref.
Poupée, viens dans mon carré VIP, vite
Réalise-moi un désir
Mais sache que mon désir, c'est toi
Ressens le toucher de mon amour
Viens dans mon carré VIP
Glisse ta langue sur mon corps
Mais sache que mon désir, c'est toi
Ressens le toucher de mon amour
J'entre en boîte un peu tard
La situation, c'est comme si c'était un casting
Chacune d'entre elles voudrait qu'on soit Cvija
Mais je ne tomberai pas dans ce piège
Les fesses ici, les fesses par là
Chaque fessier veut mes mains, je le sais
Et alors, je n'ai pas de mains ou quoi
Doucement, une par une, les fesses sur la table
Message aux hanches, que la terre tremble
Chaque mouvement nous met dans un état d'inconscience
Tu nous écoutes et le rythme t'emporte
Tu es dangereuse comme les années 1990
Carré VIP, à l'intérieur, juste toi et moi
Le rideau tombe, tu regardes le style breakdance
Je m'en vais vite
Compliment pour la fin, tu es vraiment bien
Ref.
Je reviens en boîte, les filles me regardent
Mais j'y vais doucement, elles se soumettent toutes
J'ai déjà la meilleure dans mon carré VIP
Alors je me demande, ma puce
Est-ce que je dois en enlever une autre
Est-ce que ça serait nul
Pour ceux qui ne le sont pas
Pour eux, ce n'est jamais vraiment cool
Mais peu importe, tu n'es à personne
Préparatifs pour tout ce qui va suivre, tout ça, c'est des conneries
Hé, ma puce, je t'apporte de la chimie
Et pendant que le CD se termine, l'extase commence à monter
Ma chérie, je vois que tu as soif
Ajoute des glaçons et allonge-toi doucement
Mais qu'est-ce qu'il se passe, ma petite, tu as peur
Ce truc-là, ma petite, ça me fait vraiment peur
C'est la meilleure occasion pour toi
De rencontrer le personnage
Qui est vraiment unique
Ref. 2x