Paroles et traduction Cvndy - Blue

Blue

Now im standing alone like a clueless coward
Who doesn't know Which way to go
I don't understand what is on my mind
Everything that you've done to me hurts me like i'm crazy
My soul slips out of my body

Oooouo you need to be there sometimes
Ooouoo I probably need sometime all alone
(Somebody need sometime)
(All alone)
(Somebody need to be alone)
(All alone)
Ooouoo I probably need sometime on my own

Here im standing alone, destination, nowhere
Findin' a reason to go
Never understand what is on your mind

Cause everything that you've done to me
No baby I'm not crazy
Sanity keeps me away from you

Can't keep the blue out of me
(Somebody need some time, somebody need to be alone)

Грусть

Вот я стою один, как трусливый дурак,
Не зная, куда идти.
Я не понимаю, что у меня на уме,
Всё, что ты сделала со мной, ранит меня, будто я сумасшедший.
Моя душа покидает тело.

Оооо, тебе нужно быть рядом иногда.
Оооо, вероятно, мне нужно побыть немного одному.
(Кому-то нужно побыть немного одному)
(Совсем одному)
(Кому-то нужно побыть одному)
(Совсем одному)
Оооо, вероятно, мне нужно побыть немного наедине с собой.

Вот я стою один, место назначения – нигде,
Ищу повод идти.
Никогда не понимал, что у тебя на уме.

Потому что всё, что ты сделала со мной,
Нет, детка, я не сумасшедший.
Здравый смысл держит меня подальше от тебя.

Не могу избавиться от грусти.
(Кому-то нужно побыть немного одному, кому-то нужно побыть одному)