Paroles et traduction Cvssette - Chaval

Chaval

Está es para aquel que quiere salir del hoyo
Con mucho o poco apoyo
En la calle corre sangre como si fuera un arrollo
The concrete jungle, sabes de ese rollo

Está es para aquel que se busca el money a su manera
Sabe llenar la cartera
Fiel a las creencias referencias verdaderas
Elegancia carga hasta portando esas sudaderas

Ciudad vela
Rayando pegando stickers por toda la ciudadela
Ruta alterna
El no negocia si no ve los papeles sobre la mesa

Joven creador, otro pequeño en silence
Busca respuestas grita pero no responde nadie
Acostumbrado a las derrotas sabe del alarde
De mente noble actitud indomable

Chaval pobre pensamiento rico
Sin dinero pero elegante, el es un buen chico
Sin problemas con los demás aquí to' tranquilo
Cada quien carga con sus conocidos
Chaval pobre pensamiento rico
Sin dinero pero elegante, el es un buen chico
Sin problemas con los demás aquí to' tranquilo
Cada quien carga con sus conocidos

Aquí dije no más calle, peleas ridículas
Quiero que mis videos parezcan películas
Todos soñamos con dinero y con matrículas
Hasta que la vida nos cambia la dificultad

Si el clima se pone frio, con la cara al norte
Si hay que correr llevamos ropa de' deporte
Yo no quiero ser el más tatuado de mi hood
Quiero ser el del maletín entrando a ese club

Si ya se que el mundo lo mueve el dinero
Mi mundo está en stop y moverlo quiero
Me encargo de ver la cuenta con ceros
Me encargo de ver la cuenta con ceros

Chaval pobre pensamiento rico
Sin dinero pero elegante, el es un buen chico
Sin problemas con los demás aquí to' tranquilo
Cada quien carga con sus conocidos

Chaval pobre pensamiento rico
Sin dinero pero elegante, el es un buen chico
Sin problemas con los demás aquí to' tranquilo
Cada quien carga con sus conocidos

Boy

This one's for anyone who wants to climb out of the hole
With little or no support
There's blood running through the streets like a river
The concrete jungle, you know the drill

This one's for those who find their money the hard way
They know how to fill their pockets
True to their beliefs, true to their references
They carry elegance even when they're rocking hoodies

City of lights
Tagging and slapping stickers all over the city
Alternate route
He won't negotiate unless he sees the money on the table

Young creator, another young man in silence
He seeks answers but no one responds
Accustomed to defeats, he knows how to flaunt it
Of noble mind, untamed attitude

Poor boy, rich thoughts
No money but classy, he's a good kid
No problems with others, everything's chill here
Everyone here carries their own baggage
Poor boy, rich thoughts
No money but classy, he's a good kid
No problems with others, everything's chill here
Everyone here carries their own baggage

I said no more streets, no more pointless fights
I want my videos to look like movies
We all dream of money and fancy cars
Until life throws us curveballs

If the weather gets cold, face north
If we have to run, we'll wear our gym clothes
I don't want to be the most tattooed guy in my hood
I want to be the one with the briefcase walking into that club

I know that money makes the world go round
My world is on pause, and I want to move it
I'm going to see that account with all those zeros
I'm going to see that account with all those zeros

Poor boy, rich thoughts
No money but classy, he's a good kid
No problems with others, everything's chill here
Everyone here carries their own baggage

Poor boy, rich thoughts
No money but classy, he's a good kid
No problems with others, everything's chill here
Everyone here carries their own baggage