Paroles et traduction Cxlxb - Guess Again

Guess Again

I'ma need all of these people to get the fuck outta my way
Oh yeah
Don't know what gave them the idea that I came around here to play
Oeh yeah
I'ma go crazy the moment I pull up and hop on the stage
Oeh yeah
I bet that my momma can't wait any longer for me to get paid
Because she needs a house out in the south of France
Accompanied by a matching matt black Mercedes-Benz
They watching me climbing up the ranks without helping hands
You gonna regret ever thinking you could doubt these plans
Guess again

I don't have to prove anything
Cause I move like a king
I'm the one doing things
That they don't
Yeah
You rappers are useless and homie the truth is
When it comes to music
Believe I'ma do shit you won't
Yeah
Hop in the booth and I'm gone
Poof
Killing shit every song
Brrr
Believe Next year I'ma be on
Yeah look
The difference between us is that I'm original
Fuck with my vision or
Deal with collision
So make a decision
Or suffer the consequence
Heads gonna be turning the moment I'm dropping this
Nothing on top of it
Nothing in front of it
Unless it's success
That is lying ahead
Then there's nothing that's blocking this
That should be obvious
Tell me who the fuck you know that got the flow and raps like me
Swear to God I never met another person that's like me
Any body else is something that I simply can not be
I want the spot on top you see that's where I gotta be so

I'ma need all of these people to get the fuck outta my way
Oh yeah
Don't know what gave them the idea that I came around here to play
Oeh yeah
I'ma go crazy the moment I pull up and hop on the stage
Oeh yeah
I bet that my momma can't wait any longer for me to get paid
Because she needs a house out in the south of France
Accompanied by a matching matt black Mercedes-Benz
They watching me climbing up the ranks without helping hands
You gonna regret ever thinking you could doubt these plans
Guess again

I can not give energy to anything that
Isn't gon' bring back
Big bags
Fuck all that quick cash
I'm tryna make this last
This that hit that they thought
I was probably never gonna make
Chit chat
This that
Blah blah
They are probably never gonna make
Anything of their lives
So they criticise mine
They hoping I fail but that would entail
Me not staying up on my grind
Permanently working and staying so patient
Whilst waiting for me to acquire the shine
And trust when I have it I'm gonna make difference in not only mine but everybody's lives
Everybody dies
But not everyone lives
Some on a journey
And some on a trip
Some full of confidence
Some full of shit
And I'm not the latter so the difference is
I can go get it
With minimal effort but I want it now so I put in the work
Put in the the hours, put in the days, the fuck am saying? I put in years
Look

I dedicated everything
To this music
So that I could go get anything
That I wanted
And I wanna be a fucking king
Like royalty, is the way only way I wanna live so
I dedicated everything
To this music
So that I could go get anything
That I wanted
And I wanna be a fucking king
Like royalty, is the way only way I wanna live so

I'ma need all of these people to get the fuck outta my way
Don't know what gave them the idea that I came around here to play
I'ma go crazy the moment I pull up and hop on the stage
Believe that my momma can't wait any longer for me to get paid

Угадай ещё раз

Мне нужно, чтобы все эти люди убрались с моего пути.
О да.
Не знаю, что дало им повод думать, что я пришёл сюда играть.
О да.
Я сойду с ума в тот момент, когда выйду и запрыгну на сцену.
О да.
Бьюсь об заклад, моя мама больше не может ждать, пока мне заплатят.
Потому что ей нужен дом на юге Франции,
а к нему в комплекте — матовый чёрный Mercedes-Benz.
Они смотрят, как я поднимаюсь в рейтинге без посторонней помощи.
Ты пожалеешь, что когда-либо сомневался в этих планах.
Угадай ещё раз.

Мне не нужно ничего доказывать,
потому что я двигаюсь как король.
Я единственный, кто делает вещи,
которые они не делают.
Да.
Вы, рэперы, бесполезны, и, друг мой, правда в том,
что, когда дело доходит до музыки,
поверь, я сделаю то, чего ты не сделаешь.
Да.
Запрыгиваю в будку — и меня нет.
Пуф.
Убиваю всё в каждой песне.
Брр.
Поверь, в следующем году я буду на…
Да, смотри.
Разница между нами в том, что я оригинален.
Прими моё видение или
получи столкновение.
Так что прими решение
или пострадай от последствий.
Головы начнут поворачиваться в тот момент, когда я это выпущу.
Ничего сверху,
ничего перед этим,
если только это не успех,
который ждёт меня впереди.
Тогда нет ничего, что блокирует это,
это должно быть очевидно.
Скажи мне, кого, чёрт возьми, ты знаешь с таким же флоу и рэпом, как у меня?
Клянусь Богом, я никогда не встречал человека, похожего на меня.
Быть кем-то ещё — это то, чем я просто не могу быть.
Я хочу быть на вершине, понимаешь, это то место, где я должен быть, так что…

Мне нужно, чтобы все эти люди убрались с моего пути.
О да.
Не знаю, что дало им повод думать, что я пришёл сюда играть.
О да.
Я сойду с ума в тот момент, когда выйду и запрыгну на сцену.
О да.
Бьюсь об заклад, моя мама больше не может ждать, пока мне заплатят,
потому что ей нужен дом на юге Франции,
а к нему в комплекте — матовый чёрный Mercedes-Benz.
Они смотрят, как я поднимаюсь в рейтинге без посторонней помощи.
Ты пожалеешь, что когда-либо сомневался в этих планах.
Угадай ещё раз.

Я не могу тратить энергию на то, что
не принесёт мне
больших мешков.
К чёрту все эти быстрые деньги,
я пытаюсь сделать так, чтобы это продлилось.
Это тот самый хит, который, как они думали,
я никогда не выпущу.
Болтовня.
Это то…
Бла-бла-бла…
Они, вероятно, никогда не сделают
ничего в своей жизни,
поэтому они критикуют мою.
Они надеются, что я потерплю неудачу, но это означало бы,
что я не буду работать.
Постоянно работаю и остаюсь терпеливым,
ожидая, пока я не засияю.
И поверь, когда я добьюсь этого, я изменю не только свою жизнь, но и жизни всех.
Все умирают,
но не все живут.
Кто-то в путешествии,
а кто-то в поездке.
Кто-то полон уверенности,
а кто-то полон дерьма.
И я не из последних, поэтому разница в том,
что я могу добиться этого
с минимальными усилиями, но я хочу этого сейчас, поэтому я вкладываю в это работу.
Вкладываю часы, дни, да что я говорю? Я вложил годы.
Смотри.

Я посвятил всё
этой музыке,
чтобы получить всё,
чего хотел.
И я хочу быть чёртовым королём.
Как королевская особа — это единственный способ жить, поэтому
я посвятил всё
этой музыке,
чтобы получить всё,
чего хотел.
И я хочу быть чёртовым королём.
Как королевская особа — это единственный способ жить, поэтому…

Мне нужно, чтобы все эти люди убрались с моего пути.
Не знаю, что дало им повод думать, что я пришёл сюда играть.
Я сойду с ума в тот момент, когда выйду и запрыгну на сцену.
Поверь, моя мама больше не может ждать, пока мне заплатят.