Paroles et traduction Cyanide - Burr I Ron

Burr I Ron

1

Po kthena edhe i her, sa mi thon nja dy tri sene,
Mi thon nja dy tri fjal, qe mi ndrru nja dy tri mene,
Se sa rri shana me ty, e ma len gjakun ton ne dur,
Bona njeri ma i madh, e te zgas doren sikur burr,
Se shum msova pi ksaj jete, e tashti foli si ni plak,
Njerzit qe nuk me kuptojn, po thojn, "ki ndryshu ti pak",
Haver koke ka flen n'gjum, un kom ndryshu shum,
Kur ti bon do vjet e pjekesh, ndryshon edhe ti si un,
Jeta s'peshon asni fije, kur ti shtrihesh pa vetdije,
E ki marr ni grusht me hapa, i ki percjell me ni pije,
E kanga vazhdon shkruhet, pafajsia sun po ruhet,
Se frrajeri t'ka bo both, e te prek aty ku s'duhet,
Telefoni te cingrron, e pi gjumi te qon,
Nana e dostit ton, n'anen tjeter po vajton,
E thot, djali ka ra n'gjum, e sun po mun e qon,
Kallxom at her ti qa bon...???

Burri ron, aty posht, nuk e njek kerkon,
I bon hapat e ti, fatin e ti, vet e bon
Qdo njeri qe, merr, frym, veq veten e don,
100% vetjak, bota sun e ndrron...

Burri ron, aty posht, nuk e njek kerkon,
I bon hapat e ti, fatin e ti, vet e bon
Qdo njeri qe, merr, frym, veq veten e don,
100% vetjak, bota sun e ndrron...

2

Sa sillna posht e nalt, rrugav ton naten me ju,
Un rri para mikrofonit, jeten tu e inqizu,
Kejt te mirat e te kqiat, vetem me ty tu i nda,
Se demonet ne ata, qe thojshin me dojn, i kom pa,
E ti thu qe ka ferr privat, e tybe sju shkon gat,
Un thom kush e don veq veten, ka me jetu ma rahat,
Sa ma larg qe po shkon, spo ta nin per kerkon,
Se shpreh kurr menimin ton, se sdon ata ti deshton,
Se kejt kan prit, qe shkon edhe shkollohesh,
Ja zbardh ftyren familjes, edhe i zoti bohesh,
Plot premtime ne fjal, po kejt ndryshe me veper,
Se n'familjen qe je rrit, e nin veten i tepert,
Se baba te man larg, e zemren nuk e qel,
Motren ta ka nal pi shkolle, edhe ne shpi e ka mshel,
I nin qdo nat kur t'perlahen, pi ne dhomen tjeter,
(Dil ne dhomen tjeter) e ti i varros emocionet me ni leter...

Burri ron, aty posht, nuk e njek kerkon,
I bon hapat e ti, fatin e ti, vet e bon
Qdo njeri qe, merr, frym, veq veten e don,
100% vetjak, bota sun e ndrron...

Burri ron, aty posht, nuk e njek kerkon,
I bon hapat e ti, fatin e ti, vet e bon
Qdo njeri qe, merr, frym, veq veten e don,
100% vetjak, bota sun e ndrron...

Burr I Ron

1

From the moment she was born to the moment she was three,
Three words I only said to her, three months it changed me,
When she was with me, she was happy,
A good person too big for her,
She saw too much pain in this life, now she acts like she's crazy,
The people who don't understand me say, "How did you change so much?",
My brother's been sleeping forever, he did change a lot,
When you get older and mature, you'll change too, like him,
Life doesn't spare anyone, when you stretch out without self-respect,
Either I get punched with a slap, or I chase after a drink,
And the song continues to be written, even if the prophecies are broken,
Because the losers will always be there, and they will always interrupt where they shouldn't,
The phone keeps ringing, and sleep is gone,
A friend's mother is crying on the other end,
She says her son has fallen asleep, and they're calling me and asking,
What will you do when you see him...???

The man cries, down there, he doesn't look for anyone,
He sees your steps, your destiny, he sees it himself
When every person who takes a breath, only loves themselves,
100% alone, the world changes them...

The man cries, down there, he doesn't look for anyone,
He sees your steps, your destiny, he sees it himself
When every person who takes a breath, only loves themselves,
100% alone, the world changes them...

2

How we climbed up and down, walked the streets all night with you,
He stands in front of the microphone, to capture your life,
To share both the good and the bad with you,
Because the demons in them, who said they loved me, have disappeared,
And you say there's something wrong with my private life, and you're going to tell everyone,
I say that those who only love themselves, have an easier life,
The farther away she goes, the harder it is to find her,
Because she never expresses her thoughts, because they will disappoint her,
Because everyone expected her to go to school and succeed,
Now she's letting her family down, and she's making a fool of herself,
Full of promises in words, but different in actions,
Because in the family where she grew up, now she considers herself too much,
Because her father left her alone, and she doesn't care,
Her sister took her to school, and now she hates her at home,
Now every night when they argue, he's in the other room,
(In the other room) and you bury your emotions in a letter...

The man cries, down there, he doesn't look for anyone,
He sees your steps, your destiny, he sees it himself
When every person who takes a breath, only loves themselves,
100% alone, the world changes them...

The man cries, down there, he doesn't look for anyone,
He sees your steps, your destiny, he sees it himself
When every person who takes a breath, only loves themselves,
100% alone, the world changes them...