Paroles et traduction Cyanide - Ni Flamur

Ni Flamur

Vers.1

19 99 shum jetima pa nan
Kemi luftu shum heret kemi fitu shum von
Shum heroj i kem vorros do hala si kem gjet
Do sene mos t'permenen po s'harron nana e shkret
Degt munen me mi pre po sun i hekin rrojt
Lirin e kemi marr po duhet me e mbrojt
Gjdo pllam e shum ma teper na takon me hak
Gjdo pllam e centimeter e kena mlu me gjak
Kta munen mem sulmu tentojn qe mem shtyp
Jeten dojn me ma marr se e din se nuk mujn mem myt
Gojen s'munen me ma mshel edhe me ma hek kryt
Burrnin ju nali n'fyt i shti mezor me mertyp
Si popull jemi njo qysh e ka tha ni plak
Na rreh vetem ni zemer e rrjedh vetem ni gjak
Merri ti gjdo shqiptar e bona tonve duq
Ni flamur per secilin shqipnja per rreth me t'kuq

Ni Komb ni Flamur Ni Komb ni Flamuurr
Ni Komb ni Flamur Ni Komb Ni Flamur

Vers. 2

Musliman Katolik shqiptari gjyks qelik
Ne kater an te botes na jem ni popull etnik
100% besnik nacionalist krenar
Edhe jashttoksort e din qe jom proud to be shqiptar
Plisin e kom ne zemer e kom edhe n'lekur
Thmin na ka myt ne prehen plaku ka dhan shpirt ne dur
Faren ma kan shkep kan dasht krejt me ma zhduk
Edhe perte oqeani traditat kurr si kom hup
Popullin ma kan shtyp moralin kurr sja kan thy
U ardh koha krejt bota borgjin me ma kthy
Ose mu qu krejt as ni dit mo mos me prit
Krejt qka dojm maje te mushknive me bertit
Si popull jemi njo qysh e ka than ni plak
Na rreh vetem ni zemer e rrjedh vetem ni gjak
Merri ti gjdo shqiptar e bona tonve duq
Ni flamur per secilin shqiponja perreth me t'kuq

Ni Komb Ni Flamur Ni Komb Ni Flamur
Ni komb Ni Flamur Ni KOMB NI FLAMUR

N'egsistim para se t'fillon koha
Shkau s'osht armiku i par
Do te egzistoj kur t'kryhet koha
Ni flamur per gjdo shqiptar

Our Flag

Verse. 1

1999 our hopes began
We loved you greatly and we were willing to fight for you
Many heroes in your territories are still searching for you
Don't let them forget you now that you have finally arrived
We will protect you with everything we have and protect you from any danger
We have won our freedom and we must protect it
Every inch of you now rightly belongs to us
Every inch of you is fought for and marked with our blood
They want to destroy us but we will not let that happen
They want to take our lives but we will not give up
They will not silence us or cover our mouths
We are not afraid to stand up for what is right
As a people, we are united as the ancestors said
Our hearts beat together and our blood flows together
Every Albanian, take this and see its beauty
Our flag for every Albanian around the world with pride

Our country our flag, our country our flag
Our country our flag, our country our flag

Verse. 2

Muslim Catholic Albanian just man
In four corners of the world we are an ethnic people
100% loyal, nationalist with pride
Even abroad far away, we are proud to be Albanian
We are imprisoned in our hearts and minds
We have paid the price in blood and the ancestors have given their souls
Far and wide, they want to destroy me and make me disappear
Even across the ocean, our traditions never die
They cannot crush our people or our morals
The time has come for the whole world to repay its debt to me
Or leave me here and don't wait for me
That's all I want, to see the smiles of victory
As a people, we are united as the ancestors said
Our hearts beat together and our blood flows together
Every Albanian, take this and see its beauty
Our flag for every Albanian around the world with pride

Our country our flag, our country our flag
Our country our flag, OUR COUNTRY OUR FLAG

We existed before time began
The enemy is gone
We will exist when time is over
Our flag for every Albanian