Paroles et traduction Cyanide feat. B52 - Jom Qai Qe Jom

Jom Qai Qe Jom

Pse po shitesh gangster e knej kesh si Joker
Dy albume i ki rrep ala i man flokt si rroker
Sa her t'sho je tu kesh nervoz je tu knu
Je ne bin i veshun gjon e te bari kejt GQ
Te kopjoj s'te kuptoj qa po don me than
Nje nder ta qe e nisi pse e la TBA'n
A i ki perjetu kejt kangt a vetem po na rren
Athu tash pa Rrebelin munesh me shkru naj refren
Pse nuk je ma sherr paske ra ne ler
Pse speo bon ma kang si Veq edhe Ni Her
Pse shan shum ne kang qysh nuk te vjen turp
Pse se bon ni sen qe qikat mi dridh botht ne klub
Pse se m'fol kur t'foli une shum te du
Jom fani i yt ma i madh bone i kang me mu
Ska rrepera tjer ne rrep me ty nuk ka
E si ta kthej une shpinen qata krejt jon tu m'sha...

Se un jom qai qe jom e hajde qe ku jom
E hajde qe ku jom se un jom qka t'thom
Se un jom qai qe jom jetoj nese jeton
T'du nese u m'don hajde qe ku jom...

Kejt te zezat ti thojn asni tkeqe se lojn
Ti thu qe i ki shok po ata nuk te njohin
Jeta ish top me rrena st'jep sen veq premtime
Skom pse me trillu e kom jeten plot tregime
E maj n'men ni far vakti kerkush sdojke me dit
Tash kejt mburren me ty se diqka ki arrit
Njerzit qe nuk i nje thojn te kan pa dika
Kejt njerzit qe i she thojn qe te kan diqka
Su met ma mi ndreq flokt as mu qillirat me shokt
Me punu si njeri thjesht ma nuk je rreper i fort
Po u mshele ne shpi kejt kan me t'adhuru
Si te del te dera kejt dojn me te testu

Se un jom qai qe jom e hajde qe ku jom
E hajde qe ku jom se un jom qka t'thom
Se un jom qai qe jom jetoj nese jeton
T'du nese u m'don hajde qe ku jom...

T'vyn ma shum se ni kang me m'dal mu perpara
T'vyn ma shum se ni za me mu me bo gara
T'vyn mu kan mangup si ni Al Pacin
Bolen si Salqin nonen n'pidh ta qin
Per mu shty ti me mu duhet mu permisu
Duhet mir me m'ngu se t'duhet shum me shkru
E me pru ni sen qe sosht iluzion
Se t'lo sikur coftina tu jetu ne infusion
Nuk e m'vyn asni shok n'dy kom tmia me nejt
Nuk e m'vyn asni shok me shti dikon me flejt
Ala ska le kerkush me fol mi marr un leje
Me gryken ne goj sdin qa me prit pi meje dost...

Se un jom qai qe jom e hajde qe ku jom
E haje qe ku jom se un jom qka t'thom
Se un jom qai qe jom jetoj nese jeton
T'du nese u m'don hajde qe ku jom...

Yea yea Cyanide motherfucka B52 on the motherfucking hook N.a.G beats yea I said it N.a.G beats motherufcka Albo – motha – fucking – holics...

Jom Qai Qe Jom

Pourquoi tu te vends comme un gangster, tu as l'air d'un Joker
Deux albums tu as, tu as les cheveux comme un rockeur
Chaque fois que je te vois, tu es nerveux, tu es comme un fou
Tu ne t'habilles pas bien, tu es juste un voyou, tu as l'air d'un GQ
Je ne comprends pas ce que tu veux dire en t'inspirant de moi
Une de tes chansons que tu as lancée, pourquoi l'as-tu abandonnée ?
As-tu vécu toutes ces chansons, ou est-ce que tu nous mens juste ?
Maintenant, sans Rrebel, peux-tu écrire un refrain ?
Pourquoi tu n'es plus en colère ? Tu es tombé dans le piège ?
Pourquoi tu ne fais plus de chansons comme Veq et Ni Her ?
Pourquoi tu jures tellement dans tes chansons, tu n'as pas honte ?
Pourquoi tu ne fais rien pour faire vibrer les filles dans les clubs ?
Pourquoi tu ne me parles pas quand je te parle ? J'aime beaucoup ton style.
Je suis ton plus grand fan, fais une chanson pour moi.
Il n'y a pas d'autres rappeurs dans le rap, il n'y a que toi.
Et comment je peux redresser mon dos quand tout le monde me regarde mal...?

Parce que je suis celui que je suis, et je suis là où je suis
Et je suis là où je suis, parce que je suis celui que je suis, c'est ça que je te dis
Parce que je suis celui que je suis, je vis si tu vis
Je t'aime si tu m'aimes, je suis là où je suis...

Tous les noirs te disent que personne ne t'aime, parce que tu joues
Tu dis que tu as des amis, mais ils ne te connaissent pas
La vie était cool avec des mensonges, elle ne te donnait que des promesses
Je n'ai pas besoin de te tromper, j'ai une vie pleine d'histoires
Et un jour, quelqu'un ne voudra plus savoir
Maintenant, tout le monde se vante de toi parce que tu as réussi quelque chose
Les gens qui ne te connaissent pas disent que tu n'as rien vu
Tous les gens qui te connaissent disent que tu as vu quelque chose
Je n'ai plus besoin de me faire arranger les cheveux, ni de me faire raser avec mes amis
Il faut travailler comme un homme, tu n'es plus un rappeur fort
Si tu te caches à la maison, tout le monde va t'adorer
Dès que tu sors, tout le monde voudra te tester

Parce que je suis celui que je suis, et je suis là où je suis
Et je suis là où je suis, parce que je suis celui que je suis, c'est ça que je te dis
Parce que je suis celui que je suis, je vis si tu vis
Je t'aime si tu m'aimes, je suis là où je suis...

Tu dois faire plus qu'une chanson pour me dépasser
Tu dois faire plus qu'une chanson pour me surpasser
Tu dois me faire manger comme un Al Pacin
Tu me donnes envie de vomir comme Salqin, je l'ai enfoncé dans le trou
Pour moi, il faut que tu me demandes la permission
Il faut bien que tu me traites bien, parce qu'il faut beaucoup écrire
Et que tu apportes quelque chose qui n'est pas une illusion
Parce que tu fais comme si tu vivais dans une perfusion
Aucun ami ne me met deux pieds dans mes affaires
Aucun ami ne me met à dormir quelqu'un
Mais personne n'a le droit de parler, je donne mon autorisation
Avec la bouche pleine, je ne sais pas quoi attendre, je te donne mon avis...

Parce que je suis celui que je suis, et je suis là où je suis
Et je suis là où je suis, parce que je suis celui que je suis, c'est ça que je te dis
Parce que je suis celui que je suis, je vis si tu vis
Je t'aime si tu m'aimes, je suis là où je suis...

Ouais ouais Cyanide putain B52 sur le putain de crochet N.a.G bat ouais je l'ai dit N.a.G bat putain Albo - motha - putain - holics...