Paroles et traduction Cycle V - Blood From A Stone

Blood From A Stone

Circles of the human chain
Turning for the wheels of gain
A system with a power of its own
To draw blood from a stone

Every hour like the last
Tomorrow like the day just passed
Bearing down upon the flesh and bone
To draw blood from a stone

Cold machines that never stop
Even if a man should drop
Mercy never lets her face be shown
They draw blood from a stone

Кровь из камня

Круги людской цепи замкнулись,
Вращая колеса наживы.
Система с собственной властью,
Чтобы пить кровь из камня.

Каждый час, как предыдущий,
Завтра, как день прошедший.
Давя на плоть и кости,
Чтобы пить кровь из камня.

Холодные машины не останавливаются,
Даже если мужчина падает.
Милость никогда не покажет своего лица,
Они пьют кровь из камня.