Paroles et traduction Cycle V - Seduce Me Tonight

Seduce Me Tonight

Livin′ on the edge, flyin' down hill
To where the good girls don′t, but the bad girls will
Bad girls will
Do I know your name? You can tell me lies
Show me all the secrets hidden in your thighs
In your thighs
Yeah, seduce me tonight, se-se-seduce me tonight
I'll play acts, set the stage, dim the lights
And baby, seduce me tonight
I wanna be your slave, set me a scene
Take me all the places that I've never been
Never been
Play the leading role, love me till I cry
Let the curtain fall and love me till I die
Till I die
Yeah, seduce me tonight, seduce me tonight
I′ll play acts, set the stage, dim the lights
And baby, seduce me tonight
Yeah, seduce me tonight, seduce me tonight, yeah
I′ll play acts, set the stage, dim the lights
And baby, seduce me tonight
Seduce me tonight, se-se-seduce me tonight
I'll play acts, set the stage, dim the lights
And baby, seduce me tonight

Соблазни меня сегодня ночью

Живу на грани, лечу вниз с горы,
Туда, где хорошие девочки не ходят, но плохие — да.
Плохие — да.
Знаю ли я твое имя? Ты можешь мне лгать.
Покажи мне все секреты, спрятанные у тебя между бедер.
Между бедер.
Да, соблазни меня сегодня ночью, соблазни меня сегодня ночью.
Я буду играть роль, установлю сцену, приглушу свет.
И, детка, соблазни меня сегодня ночью.
Я хочу быть твоим рабом, задай мне сценарий.
Отведи меня во все места, где я никогда не был.
Никогда не был.
Играй главную роль, люби меня, пока я не заплачу.
Пусть западет занавес, и люби меня, пока я не умру.
Пока я не умру.
Да, соблазни меня сегодня ночью, соблазни меня сегодня ночью.
Я буду играть роль, установлю сцену, приглушу свет.
И, детка, соблазни меня сегодня ночью.
Да, соблазни меня сегодня ночью, соблазни меня сегодня ночью, да.
Я буду играть роль, установлю сцену, приглушу свет.
И, детка, соблазни меня сегодня ночью.
Соблазни меня сегодня ночью, соблазни меня сегодня ночью.
Я буду играть роль, установлю сцену, приглушу свет.
И, детка, соблазни меня сегодня ночью.