Paroles et traduction Cyclo - Siempre Llego Tarde

Siempre Llego Tarde

Cuando la edad nos haga ser unos dementes
Y nuestro cuerpo se envejezca lentamente
Ahí nos arrepentiremos de las cosas que no hicimos
Y será demasiado tarde pa' recuperar el tiempo perdido
Mi tiempo contigo

Y no me digas que no te avisé
Siempre llego tarde y ese tiempo no va a volver
Me arrepiento, lo juro, pero no hagas cómo que no
Te avisé, siempre llegó tarde y ese tiempo no va a volver
No va a volver

Qué pena, penita siento al no reconocerme
Con el paso del tiempo
Tú quieres verme siempre contento
Pero una sonrisa ahora me suena violento
Y no sé si ya creerme sus mentiras
Sobre cómo vivir mi vida

Y no me digas que no te avisé
Siempre llego tarde y ese tiempo no va a volver
Me arrepiento, lo juro, pero no hagas cómo que no
Te avisé, siempre llegó tarde y ese tiempo no va a volver
No va a volver

No me falles, si no llego a ser cómo esperas que sea
Si tú sabes que te quiero
Pa' que vamo' a dejar que esto salga mal
Que esto salga mal

Quiero un millón de primaveras a tu lado
Y de la mano cómo dos enamorados
Quiero tu lado bueno, quiero tu lado malo
Quiero saber si gano

Y no me digas que no te avisé
Siempre llego tarde y ese tiempo no va a volver
Me arrepiento, lo juro, pero no hagas cómo que no
Te avisé, siempre llegó tarde y ese tiempo no va a volver
No va a volver

Always Late

When age makes us demented fools
And our bodies slowly grow old
We'll regret the things we didn't do then
And it'll be too late to catch up on lost time
My time with you

And don't tell me I didn't warn you
I'm always late, and that time will never return
I regret it, I swear, but don't act like you don't know
I warned you, I'm always late, and that time will never return
It will not return

How sad, the pity I feel for not recognizing myself
As time passes
You always want to see me happy
But a smile now sounds violent to me
And I don't know if I believe his lies anymore
About how to live my life

And don't tell me I didn't warn you
I'm always late, and that time will never return
I regret it, I swear, but don't act like you don't know
I warned you, I'm always late, and that time will never return
It will not return

Don't let me down, if I'm not what you expected me to be
If you know I love you
Why are we going to let this go wrong?
This go wrong

I want a million springs by your side
And hand in hand like two lovers
I want your good side, I want your bad side
I want to know if I win

And don't tell me I didn't warn you
I'm always late, and that time will never return
I regret it, I swear, but don't act like you don't know
I warned you, I'm always late, and that time will never return
It will not return