Cyclo - Siempre Nunca Llega - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cyclo - Siempre Nunca Llega




Siempre Nunca Llega
Forever Never Comes
Dijimos para siempre y siempre nunca llega
We said forever and forever never comes
El amor duele, pobre de aquel que lo prueba
Love hurts, poor is he who tries it
Pasa rápido lo bueno y lo malo se queda,
The good passes quickly and the bad remains,
Se muere por amor o se vive en la pena
One dies for love or lives in sorrow
Dijimos para siempre y siempre nunca llega
We said forever and forever never comes
El amor duele, pobre de aquel que lo prueba
Love hurts, poor is he who tries it
Pasa rápido lo bueno y lo malo se queda,
The good passes quickly and the bad remains,
Se muere por amor o se vive en la pena
One dies for love or lives in sorrow
Hay tanto amor ahí afuera y tan poquito dentro
There is so much love out there and so little within
Y es que me enamoro rápido y olvido lento
And it is that I fall in love quickly and forget slowly
Cada vez lo vivo menos de tanto que pienso
Each time I live it less because I think so much
Y cuando llego al final quiero volver al comienzo
And when I reach the end I want to return to the beginning
Los días son cortos y las noches largas
The days are short and the nights long
Chocolate dulce pa′ situación amarga
Sweet chocolate for a bitter situation
Tengo abierta tu conversación por si me hablas
I have your conversation open in case you speak to me
Aún sabiendo que me dolerán tus palabras
Even knowing that your words will hurt me
Dijimos para siempre y siempre nunca llega
We said forever and forever never comes
El amor duele, pobre de aquel que lo prueba
Love hurts, poor is he who tries it
Pasa rápido lo bueno y lo malo se queda,
The good passes quickly and the bad remains,
Se muere por amor o se vive en la pena
One dies for love or lives in sorrow
Dijimos para siempre y siempre nunca llega
We said forever and forever never comes
El amor duele, pobre de aquel que lo prueba
Love hurts, poor is he who tries it
Pasa rápido lo bueno y lo malo se queda,
The good passes quickly and the bad remains,
Se muere por amor o se vive en la pena
One dies for love or lives in sorrow
Camino perdido con estas cadenas
Lost in the path with these chains
Pisándole a la curva y no a tus caderas
Taking the turn and not your hips
Da igual lo que tome o fume sigue en mi cabeza
No matter what I take or smoke, it stays in my head
Dicen que la droga es mala pero ella era buena,
They say drugs are bad but she was good
Esperando al clavo que saque este clavo
Waiting for the nail that will pull out this nail
Vomitando todo lo que nos amamos
Throwing up everything we loved
Ya no queda nada de lo que creamos
There is nothing left of what we created
Y no siento los mismo ni cuando follamos
And I don't feel the same even when we fuck
Dijimos para siempre y siempre nunca llega
We said forever and forever never comes
El amor duele, pobre de aquel que lo prueba
Love hurts, poor is he who tries it
Pasa rápido lo bueno y lo malo se queda,
The good passes quickly and the bad remains,
Se muere por amor o se vive en la pena
One dies for love or lives in sorrow
Dijimos para siempre y siempre nunca llega
We said forever and forever never comes
El amor duele, pobre de aquel que lo prueba
Love hurts, poor is he who tries it
Pasa rápido lo bueno y lo malo se queda,
The good passes quickly and the bad remains,
Se muere por amor o se vive en la pena
One dies for love or lives in sorrow





Writer(s): Jose Manuel Ruiz Baron


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.