Paroles et traduction Cyclo feat. Kebin Solera - Alcánzame

Alcánzame

Me gustas tanto que no puedo ni verte,
A ninguno de los dos esto le conviene
Entre tu y yo todo es un desastre siempre
Pero por ultima vez déjame tenerte
Que lo tuyo como una ruleta rusa, con esa carita tuya
Nunca pongo excusas, pero a veces siento que me usa,
Dice que se acuerda de mi siempre que suena la lluvia
Y es quiero y no puedo tenerte y puedo y no quiero
A veces, aunque tus besos me quemen
Y el corazón me lo hieles
Me gustas tanto que no puedo ni verte,
A ninguno de los dos esto le conviene
Entre tu y yo todo es un desastre siempre
Pero por ultima vez déjame tenerte
Alcánzame... con el aroma de tu perfume Chanel,
Quiero que vuelva y ponga el mundo del revés
No quiero vida si no es contigo bebe
Alcánzame... con el aroma de tu perfume Chanel,
Quiero que vuelva y ponga el mundo del revés
No quiero vida si no es contigo bebe
Eeh Yeeh!
Con ese Buri bendito, me tiene maldito, te quiero aunque
Duela no se si me explico abriéndote el cora
Llorándole al Micro pidiendo otro trago
Y son mas de las 5 eeh!
Eres una perra pero te quiero, sera que sus besos
Son hechiceros, me encanta tantísimo que da miedo
Que-que queda miedo,que-que queda miedo
Es un quiero y no puedo siento fuego sino te veo
Cada vez que pasa una estrella fugaz...
Le pido el mismo deseo que bien te ves en fotos
Que bien me veo tan roto, aunque se que haya otro
Para amarte hay que estar loco...
Hay que estar loco! todas las demás ya me saben a poco
No se lo que tienes que me matas Girl,
Que me pone a 100 suena ByQuilombo y ya no me quiero
Por quererte ¿A cuantos perdí para tenerte?
Ni estando dentro de ti, llegue a conocerte
Alcánzame... con el aroma de tu perfume Chanel,
Quiero que vuelva y ponga el mundo del revés.
No quiero vida si no es contigo bebe
Yeeh!
Alcánzame... con el aroma de tu perfume Chanel,
Quiero que vuelva y ponga el mundo del revés.
No quiero vida si no es contigo bebe

Достань меня

Ты мне так нравишься, что я даже смотреть на тебя не могу,
Нам обоим это ни к чему,
Между нами всегда всё плохо,
Но в последний раз позволь мне быть с тобой.
Ты как русская рулетка, с этим твоим личиком,
Я никогда не ищу отговорок, но иногда чувствую, что ты меня используешь,
Говоришь, что вспоминаешь обо мне каждый раз, когда идет дождь,
И я хочу и не могу быть с тобой, и могу, и не хочу.
Иногда, хоть твои поцелуи меня обжигают,
А сердце леденеет,
Ты мне так нравишься, что я даже смотреть на тебя не могу,
Нам обоим это ни к чему,
Между нами всегда всё плохо,
Но в последний раз позволь мне быть с тобой.
Достань меня... ароматом своих духов Chanel,
Хочу, чтобы всё вернулось и перевернуло мир с ног на голову,
Мне не нужна жизнь без тебя, детка.
Достань меня... ароматом своих духов Chanel,
Хочу, чтобы всё вернулось и перевернуло мир с ног на голову,
Мне не нужна жизнь без тебя, детка.
Эй, да!
С этим чертовым Buri, ты меня околдовала, я люблю тебя, хоть это и больно,
Не знаю, понятно ли я объясняю, открывая тебе свое сердце,
Плачу в микрофон, прося еще один глоток,
И уже больше 5 утра, эй!
Ты стерва, но я тебя люблю, наверное, твои поцелуи волшебные,
Мне так сильно нравится, что даже страшно,
Что-что остается, страх, что-что остается, страх.
Это "хочу и не могу", я чувствую огонь, когда тебя нет рядом.
Каждый раз, когда падает звезда...
Я загадываю одно и то же желание, как же ты хорошо выглядишь на фото,
Как же я выгляжу разбитым, хотя знаю, что есть другая,
Чтобы любить тебя, нужно быть сумасшедшим...
Нужно быть сумасшедшим! Все остальные уже кажутся мне пресными.
Не знаю, что в тебе есть такого, что ты меня убиваешь, девочка,
Что заводит меня на все сто, играет ByQuilombo, и я уже не хочу
ради тебя. Скольких я потерял, чтобы заполучить тебя?
Даже будучи внутри тебя, я не смог тебя узнать.
Достань меня... ароматом своих духов Chanel,
Хочу, чтобы всё вернулось и перевернуло мир с ног на голову.
Мне не нужна жизнь без тебя, детка.
Да!
Достань меня... ароматом своих духов Chanel,
Хочу, чтобы всё вернулось и перевернуло мир с ног на голову.
Мне не нужна жизнь без тебя, детка.