Paroles et traduction Cyclo feat. Maria Jesus Lopez - Ying-Yang

Ying-Yang

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Yo tan de barra
Tú tan vestido y tacón
Tú tan flamenca
Yo tan rock & roll
Baby, perdiendo el control
Baby, y ya no soy yo
Tú tan negro yo tan blanco
Pero tu negro a mi me encanta
No sé que tienes pero matas
Mis miedos cuando cantas
Eres como una bruja que me hechizó
Y me tiene dando vueltas como un reloj
Y no me lleva a ningún sitio, no, no
Y no me lleva a ningún sitio, no, no
Yo in verita ahí en las buenas
Si estuviste en las malas
Estuve enamorao' antes de que llegaras
Baby te como еsa cara
Y ahora me siento tan yin y tú tan yang
Ya no suenas tan bluеs ni yo tan jazz
Eres más de luz y oscuridad
Pero somos tal para cual
Y ahora me siento tan yin y tú tan yang
Ya no suenas tan blues ni yo tan jazz
Eres más de luz y oscuridad
Pero somos tal para cual
Yo tan de barra, tú tan vestido y tacón
Tú tan flamenca, yo tan rock and roll
Baby, perdiendo el control
Baby, y ya no soy yo
Tú tan de barra, yo tan vestido y tacón
Yo tan flamenca, tu tan rock and roll
Baby, perdiendo el control
Baby, perdiendo el control
Vi una lagrimita en tu mejilla
Que tu boca está en silencio pero el corazón me chilla
Un guitarra y una plaza en algún barrio de Sevilla
Haciendo con tu ritmo una melodía
Inspirado en nuestra' pesadillas
Alimentando a la musa con la sangre de la hería'
Que alguna vez nos hicieron sin saber que sanaría
Con tenerte a la verita mía
Y ahora me siento tan yin y tú tan yang
Ya no suenas tan blues ni yo tan jazz
Eres más de luz y oscuridad
Pero somos tal para cual
Y ahora me siento tan yin y tú tan yang
Ya no suenas tan blues ni yo tan jazz
Eres más de luz y oscuridad
Pero somos tal para cual
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la

Инь-Янь

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Я такой барный
Ты вся в платье и на каблуках
Ты такая фламенко
Я такой рок-н-ролл
Детка, теряю контроль
Детка, я уже не я
Ты такая черная, я такой белый
Но твой черный меня очаровывает
Не знаю, что в тебе есть, но ты убиваешь
Мои страхи, когда поешь
Ты как ведьма, которая меня околдовала
И кружит меня, как стрелки часов
И никуда меня не ведет, нет, нет
И никуда меня не ведет, нет, нет
Я по-настоящему был рядом в хорошие времена
Если ты была рядом в плохие
Я был влюблен до того, как ты появилась
Детка, я съем твое лицо
И теперь я чувствую себя таким инь, а ты таким янь
Ты больше не звучишь как блюз, а я не как джаз
Ты больше свет и тьма
Но мы созданы друг для друга
И теперь я чувствую себя таким инь, а ты таким янь
Ты больше не звучишь как блюз, а я не как джаз
Ты больше свет и тьма
Но мы созданы друг для друга
Я такой барный, ты вся в платье и на каблуках
Ты такая фламенко, я такой рок-н-ролл
Детка, теряю контроль
Детка, я уже не я
Ты такая барная, я весь в платье и на каблуках
Я такой фламенко, ты такой рок-н-ролл
Детка, теряю контроль
Детка, теряю контроль
Видел слезинку на твоей щеке
Твои уста молчат, но сердце кричит мне
Гитара и площадь где-то в Севилье
Создавая мелодию твоим ритмом
Вдохновленный нашими кошмарами
Питая музу кровью ран
Которые нам когда-то нанесли, не зная, что они заживут
Благодаря тому, что ты рядом со мной
И теперь я чувствую себя таким инь, а ты таким янь
Ты больше не звучишь как блюз, а я не как джаз
Ты больше свет и тьма
Но мы созданы друг для друга
И теперь я чувствую себя таким инь, а ты таким янь
Ты больше не звучишь как блюз, а я не как джаз
Ты больше свет и тьма
Но мы созданы друг для друга
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла