Paroles et traduction Cygnus X - Superstring (Rank 1 7" Edit)

Superstring (Rank 1 7" Edit)

Ballard Ashley
Get In The Booth
5 x 5
All systems operational
I'm so alive
Everything is 5 x 5
Got me feeling like there's no gravity
Trying to look at the space between you and me boy
Just trying to get into your world
I need your smile to bring me safely back to earth
Cause when you touch me, boy I'm in another universe
I just wanna stay here 'til the end of time
No matter where you are
Baby your love is a guiding star
Switch into overdrive
'Cause everything is 5 x 5
All systems operational
Just give the word
I'll give you lovin' unconditional
Don't you know you're my life support
I'm so alive
Now everything is 5 x 5
Celebration when we're standing face to face
A calculation as my heart beats into hyperspace
I wanna stay here til the end of time
No matter where we are
Baby you'll shine like the brightest star
Switch into overdrive
- Everything is 5 x 5
All systems operational
Just give the word
I'll give you lovin' unconditional
Don't you know you're my life support
I'm so alive
Everything is 5 x 5
No matter where you are
Baby your love is a guiding star
Switch into overdrive
- Everything is 5 x 5
All systems operational
Just give the word
I'll give you lovin' unconditional
Don't you know you're my life support
I'm so alive
- Everything is 5 x 5
All systems operational (all)
Just give the word (give the word)
I'll give you lovin' unconditional (unconditional)
Don't you know you're my life support (you're my life support)
I'm so alive
Now everything is 5 x 5 (everything is 5 x 5)
All systems operational
Just give the word
I'll give you lovin' unconditional
Don't you know you're my life support
I'm so alive
Now everything is 5 x 5

Суперструна (7" версия)

Баллард Эшли
Заходи в кабинку
5 x 5
Все системы работают
Я так жива
Всё отлично
У меня такое чувство, будто нет гравитации
Пытаюсь разглядеть пространство между нами
Просто пытаюсь попасть в твой мир
Мне нужна твоя улыбка, чтобы безопасно вернуться на землю
Потому что, когда ты прикасаешься ко мне, я в другой вселенной
Я просто хочу остаться здесь до конца времен
Где бы ты ни был
Любимый, твоя любовь - путеводная звезда
Переключаюсь на форсаж
Потому что всё отлично
Все системы работают
Просто скажи слово
Я подарю тебе безусловную любовь
Разве ты не знаешь, что ты - моя система жизнеобеспечения?
Я так жива
Теперь всё отлично
Праздник, когда мы стоим лицом к лицу
Вычисление, когда мое сердце бьется в гиперпространстве
Я хочу остаться здесь до конца времен
Где бы мы ни были
Любимый, ты сияешь, как самая яркая звезда
Переключаюсь на форсаж
- Всё отлично
Все системы работают
Просто скажи слово
Я подарю тебе безусловную любовь
Разве ты не знаешь, что ты - моя система жизнеобеспечения?
Я так жива
Всё отлично
Где бы ты ни был
Любимый, твоя любовь - путеводная звезда
Переключаюсь на форсаж
- Всё отлично
Все системы работают
Просто скажи слово
Я подарю тебе безусловную любовь
Разве ты не знаешь, что ты - моя система жизнеобеспечения?
Я так жива
- Всё отлично
Все системы работают (все)
Просто скажи слово (скажи слово)
Я подарю тебе безусловную любовь (безусловную)
Разве ты не знаешь, что ты - моя система жизнеобеспечения (ты - моя система жизнеобеспечения)?
Я так жива
Теперь всё отлично (всё отлично)
Все системы работают
Просто скажи слово
Я подарю тебе безусловную любовь
Разве ты не знаешь, что ты - моя система жизнеобеспечения?
Я так жива
Теперь всё отлично