Paroles et traduction Cyhi The Prynce - Get Yo Money

It's one in the same as muscle, you're a great hustler, ya dig?
And you gotta keep it playa all the time, man
You ain't even gotta keep it G
You got too many gangsters on your team with you (CyHi!)
What's crazy, is real live spots
It don't be no dope on Sundays, or thots
Because that's when them folks sliding through
Them they main days, Tuesdays, Thursdays and Sundays
So you either pick yo days or pick yo battles right, cuz
Shit, nigga look up and be lost
People straight just moving and smuggling
All you gotta do is make sure that shit hit that safe
And you gon have a bank roll to put in

Get your money and get out the game
Get your money and get out the game
Get your money and get out the game
Get your money...

I'm from the home of the Georgia peach
We had to call Meech if you wanted to order keys
Our blow was from Miami (whew!) enjoy the Florida breeze
Got a Zo' pound and broke it down to all quarter P's
Don't run off with the pack, my nigga, we used to torture thieves
Immigrant killers, huh, I think they Portuguese
And y'all lookin' like some sittin' ducks just a porch of geese
At 17, I was on the run with a fugitive
All he gave me was game and I kept it like it a souvenir
I swear I seen them things come, whiter than some new veneers
I was supposed to be in school, I think it's like my junior year
Cadillac Coupe DeVille, he said, "Remember three rules
First you 'gon need a tool and if you pull it, shoot to kill
Never shit where you lay, don't bring that work to the crib
Clique full of killers, that means you got a weak crew
You need some corporate gangsters,
Just can't have a bunch of street dudes
Never gang-bang but I can call 'em if I need to
My homies was crippin' so hard, all they eat is seafood
Had a manager named Bellow, he used to teach me Kung-Fu
It was ironic 'cause I had to call him Sifu
Boy I'm dope, you should put the lighter on the teaspoon
All I know is drug-lords, kingpins, street cats
Funny I'm all of them niggas rehab
Fuck around and relapse when I hear this beat slap
Just on Briarcliff Road alone, I was servin' like three traps
I was deep in the game, I'm talkin' to my knee caps
If a cutie was a mile, I just served a nigga three laps
I be nervous when I rap cause I be thinking the beat tap-pin'
You and your dogs is all bark, I'm talkin' tree sap

Dig this, man sharpen man like steel sharpens steel, understand me?
Check this out cuz, every nigga think he the slickest thing moving
'Til he gets washed in the game

Get your money and get out the game (get money!)
Get your money and get out the game
Get your money and get out the game (get money!)
Get your money (dollar, dollar bill!)

Yeah, Godfathers, top shotters, block robbers
Outsiders, box riders, God got us
Dodge Chargers, mob daughters, trap houses
Fly swatters, dough stoppers, got choppers
Know mobsters who love murder, like soccer
Light talker, put in work, night walker
Might off ya, good shooter, knife propper
Dice dropper, street ties, white collar
I done seen it all, I was taught by the mob
When you stop behind the car, give yourself another car length
Can't let 'em box you in, that's how they did Pac them
Only trust your friends as far as you can toss them
And you ain't a boss if you ain't ever took a loss, pimp
When you in the club leave your pistol on the car rim
My OG's done retired, that's why the police never caught them
So get your money and get out, that's the lost gem

See this shit ain't got no love for nobody
You niggas think you poppin' right now?
You better have a back-up plan
Put these fools up on this, CyHi
There's only three ways out this shit
Dead, jail or get your legal hustle on
I'm talkin' car-washes, barbershops, real-estate
App-stores, gyms, juice, clubs, ranch shops
Studios, understand me?

Get your money and get out the game (get money!)
Get your money and get out the game
Get your money and get out the game (get money!)
Get your money (dollar, dollar bill!)

Это то же самое, что мускулы, ты отличный жулик, понимаешь?
И ты должен продолжать в том же духе все время, чувак
Тебе даже не обязательно держать это при себе.
В твоей команде слишком много гангстеров (CyHi!)
Что безумно, так это настоящие живые ролики
По воскресеньям не бывает никакой дури или чего-то подобного
Потому что именно тогда эти люди проскальзывают
Это их основные дни - вторник, четверг и воскресенье
Так что ты либо выбираешь свои дни, либо правильно выбираешь свои сражения, потому что
Черт, ниггер, посмотри вверх и потеряйся
Люди просто перемещаются и занимаются контрабандой
Все, что тебе нужно сделать, это убедиться, что это дерьмо попало в сейф
И у тебя будет денежная наличность, которую нужно положить в банк

Получай свои деньги и выходи из игры
Получай свои деньги и выходи из игры
Получай свои деньги и выходи из игры
Получай свои деньги...

Я родом с родины персика из Джорджии
Нам пришлось позвонить Мичу, если вы хотели заказать ключи
Наш рейс был из Майами (ух ты!) наслаждайся флоридским бризом
Взял полфунта и разделил его на все четвертаки.
Не убегай со стаей, мой ниггер, мы привыкли пытать воров
Убийцы-иммигранты, ха, я думаю, они португальцы
И вы все выглядите как несколько сидячих уток на крыльце, полном гусей
В 17 лет я был в бегах с беглецом
Все, что он мне подарил, была игра, и я хранил ее как сувенир
Клянусь, я видел, как появились эти штуки, белее, чем новые виниры
Я должен был быть в школе, думаю, это похоже на мой выпускной год
Cadillac Coupe DeVille, сказал он, "Запомните три правила
Сначала тебе понадобится инструмент, и если ты вытащишь его, стреляй на поражение
Никогда не гадь там, где лежишь, не приноси эту работу в кроватку
Клика, полная убийц, это значит, что у вас слабая команда
Вам нужны какие-нибудь корпоративные гангстеры,
Просто не может быть толпы уличных чуваков
Никогда не устраивал групповуху, но я могу позвать их, если понадобится
Моим корешам было так плохо, что они ели только морепродукты
У меня был менеджер по имени Беллоу, он обычно учил меня кунг-фу
Это было иронично, потому что мне пришлось называть его Сифу
Парень, я крутой, тебе следует поднести зажигалку к чайной ложке.
Все, что я знаю, - это наркобароны, воры в законе, уличные коты
Забавно, что я лечу всех этих ниггеров на реабилитацию
Валяю дурака и впадаю в рецидив, когда слышу этот ритмичный шлепок
Только на Брайарклифф-роуд я обслуживал как минимум три ловушки
Я был по уши в игре, я разговариваю со своими коленными чашечками.
Если милашка была длиной в милю, я просто обслужил ниггера на трех кругах
Я нервничаю, когда читаю рэп, потому что думаю о том, как отбивать ритм.'
Ты и твои собаки - это сплошной лай, я говорю о древесном соке

Пойми это, мужчина, оттачивай мужчину, как сталь оттачивает сталь, понимаешь меня?
Зацени это, потому что каждый ниггер думает, что он самый ловкий в движении
Пока его не вымоют в игре

Получай свои деньги и выходи из игры (получай деньги!)
Получай свои деньги и выходи из игры
Получай свои деньги и выходи из игры (получай деньги!)
Получай свои деньги (доллар, долларовую купюру!)

Да, крестные отцы, лучшие снайперы, грабители кварталов
Аутсайдеры, боксеры-райдеры, Бог создал нас
"Додж Чарджерс", "дочери мафии", дома-ловушки
Мухобойки, пробки для теста, есть измельчители
Знаю гангстеров, которые любят убийства, как футбол
Легкомысленный болтун, занятый работой, ночной бродяга
Мог бы прикончить тебя, хороший стрелок, метатель ножей
Набор для игры в кости, уличные галстуки, белый воротничок
Я все это видел, меня научила толпа
Когда вы остановитесь позади машины, увеличьте расстояние до нее еще на одну длину
Не можешь позволить им загнать тебя в угол, вот как они это сделали.
Доверяй своим друзьям только настолько, насколько ты можешь их подкинуть
И ты не босс, если никогда не терпел убытков, сутенер.
Когда ты в клубе, оставь свой пистолет на ободе машины
Мой начальник ушел на пенсию, вот почему полиция их так и не поймала
Так что забирай свои деньги и убирайся, это потерянная драгоценность

Видишь, в этом дерьме ни к кому нет любви.
Вы, ниггеры, думаете, что сейчас крутитесь?
Тебе лучше иметь запасной план
Подключи этих дураков к этому, Цихи
Есть только три выхода из этого дерьма
Умри, сядь в тюрьму или займись своими юридическими делами
Я говорю об автомойках, парикмахерских, недвижимости
Магазины приложений, тренажерные залы, соки, клубы, магазины на ранчо
Студии, понимаете меня?

Получай свои деньги и выходи из игры (получай деньги!)
Получай свои деньги и выходи из игры
Получай свои деньги и выходи из игры (получай деньги!)
Получай свои деньги (доллар, долларовую купюру!)