Paroles et traduction Cyhra - No Halos In Hell

No Halos In Hell

Asking for forgiveness as you fight to stay alive
Waiting for your heart to be revived
Walking through the shadows as the darkness turns to light
Destiny has proven to be right

But as your future fades away
It is the price you'd have to pay

When there's no angels to save you
There'll be no stairway to your paradise
When there is no more believing
It makes no difference between what's good or evil
And as you're halfway to heaven
And you've been grasping for a holy lie
There'll be no after forever
No more farewell
There'll be no halos in hell
No halos in hell

All they ever wanted was for you to stay in line
Feeding you with lies about the end
Fill your head with fabels as they hide away from light
Scamming souls corruption they defend

But as your future fades away
It is the price you'd have to pay

When there's no angels to save you
There'll be no stairway to your paradise
When there is no more believing
It makes no difference between what's good or evil
And as you're halfway to heaven
And you've been grasping for a holy lie
There'll be no after forever
No more farewell
There'll be no halos in hell
No halos in hell

When there's no angels to save you
There'll be no stairway to your paradise
When there is no more believing
It makes no difference between what's good or evil
And as you're halfway to heaven
And you've been grasping for a holy lie
There'll be no after forever
No more farewell
There'll be no halos in hell
No halos in hell

Нет ореолов в аду

Просишь прощения, сражаясь за жизнь,
Ждёшь, когда твоё сердце снова оживёт.
Бредёшь сквозь тени, когда тьма превращается в свет,
Судьба оказалась права.

Но твоё будущее исчезает,
Это цена, которую ты должна заплатить.

Когда нет ангелов, чтобы спасти тебя,
Не будет лестницы в твой рай.
Когда нет больше веры,
Нет разницы между добром и злом.
И когда ты на полпути к небесам,
И хватаешься за святую ложь,
Не будет жизни после вечности,
Не будет больше прощаний.
В аду нет ореолов,
В аду нет ореолов.

Всё, чего они хотели, — чтобы ты подчинялась,
Кормили тебя ложью о конце.
Наполняли твою голову сказками, прячась от света,
Обманывая души, защищая коррупцию.

Но твоё будущее исчезает,
Это цена, которую ты должна заплатить.

Когда нет ангелов, чтобы спасти тебя,
Не будет лестницы в твой рай.
Когда нет больше веры,
Нет разницы между добром и злом.
И когда ты на полпути к небесам,
И хватаешься за святую ложь,
Не будет жизни после вечности,
Не будет больше прощаний.
В аду нет ореолов,
В аду нет ореолов.

Когда нет ангелов, чтобы спасти тебя,
Не будет лестницы в твой рай.
Когда нет больше веры,
Нет разницы между добром и злом.
И когда ты на полпути к небесам,
И хватаешься за святую ложь,
Не будет жизни после вечности,
Не будет больше прощаний.
В аду нет ореолов,
В аду нет ореолов.