Only You Can Be You - Cymphonique traduction en russe

Only You Can Be You

Hey you, what's the matter?
Maybe you've been looking down.
Is that someone in the mirror the
Reason you don't come around?
That's crazy.
This isn't the "you" I know.
Feeling un-pretty.
Puttin' on a show.
You don't wanna be a wannabe.
So who you really gonna be?
Only you can be you.
Only I can be me.
You always wanna be what you're not.
Can't you be happy with what you've got?
You're perfect the way you are With your insecurities, flaws and scars.
Life's too short to worry.
Don't you know it's true.
Only you can be you (you can be you) Only I can be me (I can be me) Only you can be you (you can be you) Only I can be me (I can be me) You think you ain't got swagger.
Gotta be cooler than you are.
I think whatever, Let 'em know that you're a star.
Be crazy.
Be who you wanna be.
No maybe's.
You're a celebrity.
You don't wanna be a wannabe Show them who you're gonna be.
Only you can be you.
Only I can be me.
You always wanna be what you're not.
Can't you be happy with what you've got?
You're perfect the way you are With your insecurities, flaws and scars.
Life's too short to worry.
Don't you know it's true.
Only you can be you (you can be you) Only I can be me (I can be me) Only you can be you (you can be you) Only I can be me (I can be me) If you love who you are, put your hands up.
You feelin' good 'bout yourself?
Then stand up.
You independent and you're strong Phrow your hands up.
You feelin' fabulous Put your hands up.
You could be you, I could be me.
You a star if you ain't on tv.
You tall, you short, you different, you cute.
You light, you dark, you beautiful, you, you.
Only you can be you.
Only I can be me.
You always wanna be what you're not.
Can't you be happy with what you've got?
You're perfect the way you are With your insecurities, doubts and scars.
Life's too short to worry.
Don't you know it's true.
Only you can be you (you can be you) Only I can be me (I can be me) Only you can be you (you can be you) Only I can be me (I can be me) Only you can be you (you can be you) Only I can be me (I can be me)

Только ты можешь быть собой

Эй, ты, что случилось?
Может, ты приуныл?
Это твое отражение в зеркале –
Причина, по которой ты замкнулся?
Это безумие.
Это не тот ты, которого я знаю.
Чувствуешь себя непривлекательным.
Устраиваешь спектакль.
Ты же не хочешь быть подражателем.
Так кем ты на самом деле хочешь быть?
Только ты можешь быть собой.
Только я могу быть собой.
Ты всегда хочешь быть тем, кем не являешься.
Разве ты не можешь быть счастлив с тем, что имеешь?
Ты прекрасен таким, какой ты есть, со своими сомнениями, недостатками и шрамами.
Жизнь слишком коротка для переживаний.
Разве ты не знаешь, что это правда?
Только ты можешь быть собой (можешь быть собой) Только я могу быть собой (я могу быть собой) Только ты можешь быть собой (можешь быть собой) Только я могу быть собой (я могу быть собой) Ты думаешь, что у тебя нет харизмы.
Должен быть круче, чем ты есть.
Я думаю, неважно, дай им знать, что ты звезда.
Будь безбашенным.
Будь тем, кем хочешь быть.
Никаких "может быть".
Ты знаменитость.
Ты же не хочешь быть подражателем. Покажи им, кем ты будешь.
Только ты можешь быть собой.
Только я могу быть собой.
Ты всегда хочешь быть тем, кем не являешься.
Разве ты не можешь быть счастлив с тем, что имеешь?
Ты прекрасен таким, какой ты есть, со своими сомнениями, недостатками и шрамами.
Жизнь слишком коротка для переживаний.
Разве ты не знаешь, что это правда?
Только ты можешь быть собой (можешь быть собой) Только я могу быть собой (я могу быть собой) Только ты можешь быть собой (можешь быть собой) Только я могу быть собой (я могу быть собой) Если ты любишь себя, подними руки вверх.
Ты доволен собой?
Тогда встань.
Ты независимый и сильный. Подними руки вверх.
Ты чувствуешь себя потрясающе. Подними руки вверх.
Ты можешь быть собой, я могу быть собой.
Ты звезда, даже если ты не на ТВ.
Ты высокий, ты низкий, ты другой, ты милый.
Ты светлый, ты темный, ты красивый, ты, ты.
Только ты можешь быть собой.
Только я могу быть собой.
Ты всегда хочешь быть тем, кем не являешься.
Разве ты не можешь быть счастлив с тем, что имеешь?
Ты прекрасен таким, какой ты есть, со своими сомнениями, недостатками и шрамами.
Жизнь слишком коротка для переживаний.
Разве ты не знаешь, что это правда?
Только ты можешь быть собой (можешь быть собой) Только я могу быть собой (я могу быть собой) Только ты можешь быть собой (можешь быть собой) Только я могу быть собой (я могу быть собой) Только ты можешь быть собой (можешь быть собой) Только я могу быть собой (я могу быть собой)