Paroles et traduction CYN - Bubble Bath

I just checked in, I leave at 4 a.m.
But I don′t give a damn
I'm bailing on my best friend from middle school
But she′ll understand
(Grab the shitty Cabernet, I'll put on the Bon Iver)
Ahh
I say we stay in and get closer (ooh)
Ahh
I wanna light a candle, get to know ya
Let's get wet, let′s get wet, in the bubble bath, yeah
I get my dirtiest in the bubble bath, yeah
There′s room for the two of us if I climb on top, yeah
Let's get wet, let′s get wet, in the bubble bath, yeah
Let's get wet (hey!)
Let′s get wet (hey!)
There's room for the two of us if I climb on top
Let′s get wet, let's get wet (hey!)
My heart stopped when I saw you on the corner
Wearing just a yellow jacket
Now you're looking at my books and I′m laughing
How you look reading naked
(I was just trying to be cool, I don′t listen to Bon Iver)
Ahh
I say we stay in and get closer (ooh)
Ahh
I wanna light a candle, get to know ya
Let's get wet, let′s get wet, in the bubble bath, yeah
I get my dirtiest in the bubble bath, yeah
There's room for the two of us if I climb on top, yeah
Let′s get wet, let's get wet, in the bubble bath, yeah
Let′s get wet (hey!)
Let's get wet (hey!)
There's room for the two of us if I climb on top
Let′s get wet, let′s get wet (hey!)
Let's get wet, yeah (hey!)
Let′s get wet, yeah (yeah)
There's room for the two of us if I climb on top
Let′s get wet, yeah (hey!)
Let's get wet, let′s get wet
Let's get wet, yeah
They said the water's always wetter on the other side (hey!)
I′m blowing bubbles (let′s get wet)
With my eyes closed while my hands are tied
I told you once, I told you twice, I told you twice
Yes, I told you twice
Can't make it up
Let′s get wet, let's get wet, in the bubble bath, yeah
I get my dirtiest in the bubble bath (can′t make it up), yeah
There's room for the two of us if I climb on top, yeah
Let′s get wet, let's get wet (hey!)

Я только что зарегистрировался и уезжаю в 4 часа утра.
Но мне плевать.
Я бросаю свою лучшую подругу из средней школы.
Но она поймет.
(Бери дерьмовое Каберне, я поставлю Бон Айвер)
Ах
Я говорю, что мы останемся дома и подойдем ближе (О-О-о).
Ах
Я хочу зажечь свечу, узнать тебя получше.
Давай промокнем, давай промокнем в пенной ванне, да
Я получаю самое грязное в пенной ванне, да
Там найдется место для нас двоих, если я заберусь наверх, да
Давай промокнем, давай промокнем в пенной ванне, да
Давай промокнем (Эй!)
Давай промокнем (Эй!)
Там хватит места для нас двоих, если я заберусь наверх.
Давай промокнем, давай промокнем (Эй!)
Мое сердце остановилось, когда я увидел тебя на углу.
На мне только желтая куртка.
Теперь ты смотришь на мои книги, а я смеюсь.
Как ты выглядишь читая голышом
(Я просто пытался быть крутым, Я не слушаю Бон Айвера)
Ах
Я говорю, что мы останемся дома и подойдем ближе (О-О-о).
Ах
Я хочу зажечь свечу, узнать тебя получше.
Давай промокнем, давай промокнем в пенной ванне, да
Я получаю самое грязное в пенной ванне, да
Там найдется место для нас двоих, если я заберусь наверх, да
Давай промокнем, давай промокнем в пенной ванне, да
Давай промокнем (Эй!)
Давай промокнем (Эй!)
Там хватит места для нас двоих, если я заберусь наверх.
Давай промокнем, давай промокнем (Эй!)
Давай промокнем, да (Эй!)
Давай промокнем, да (да).
Там хватит места для нас двоих, если я заберусь наверх.
Давай промокнем, да (Эй!)
Давай промокнем, давай промокнем.
Давай промокнем, да
Они сказали, что с другой стороны вода всегда мокрее (Эй!).
Я пускаю пузыри (давай промокнем).
Мои глаза закрыты, а руки связаны.
Я говорил тебе раз, я говорил тебе два, я говорил тебе два.
Да, я говорил тебе дважды.
Не могу ничего придумать
Давай промокнем, давай промокнем в пенной ванне, да
Я получаю самое грязное в пенной ванне (не могу это сделать), да
Там найдется место для нас двоих, если я заберусь наверх, да
Давай промокнем, давай промокнем (Эй!)