Cyndi Lauper feat. Vivian Green - I'll Be Your River - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cyndi Lauper feat. Vivian Green - I'll Be Your River




If you need water, I'll be your river
Если тебе нужна вода, я буду твоей рекой.
Like a wave I will come over you
Как волна, я накрою тебя.
You need someone to fall into, I'll be your river
Тебе нужен кто-то, в кого можно упасть, я буду твоей рекой.
And my love will carry you through
И моя любовь проведет тебя через это.
You like the flame and you are drawn by desire
Тебе нравится пламя, и тебя влечет желание.
Watchin' and waitin' in line for your turn
Наблюдаю и жду своей очереди.
I've learned to walk with my back to the fire
Я научился ходить спиной к огню.
I like the heat but I don't wanna get burned
Мне нравится жара, но я не хочу обжечься.
And if you need water, I'll be your river
И если тебе нужна вода, я буду твоей рекой.
Like a wave I will come over you
Как волна, я накрою тебя.
You need someone to fall into, I'll be your river
Тебе нужен кто-то, в кого можно упасть, я буду твоей рекой.
And my love will carry you through
И моя любовь проведет тебя через это.
Here stands a fortress built with great walls of silence
Здесь стоит крепость, построенная с огромными стенами тишины.
Ready to crumble at the slightest word
Готов рассыпаться от малейшего слова.
Finding the right one is becoming a science
Поиск правильного становится наукой.
I'd like to scream but I ain't gonna be heard
Я хотел бы закричать, но меня не услышат.
And if you need water, I'll be your river
И если тебе нужна вода, я буду твоей рекой.
Like a wave I will come over you
Как волна, я накрою тебя.
You need someone to fall into, I'll be your river
Тебе нужен кто-то, в кого можно упасть, я буду твоей рекой.
And my love will carry you through
И моя любовь проведет тебя через это.
What if all these fields
Что если все эти поля ...
That we both fly into
В которую мы оба летим.
Melt away and disappear?
Растаять и исчезнуть?
If you need water, I'll be your river
Если тебе нужна вода, я буду твоей рекой.
Like a wave I will come over you
Как волна, я накрою тебя.
You need someone to fall into, I'll be your river
Тебе нужен кто-то, в кого можно упасть, я буду твоей рекой.
And my love will carry you, my love will carry you
И моя любовь будет нести тебя, моя любовь будет нести тебя.
My love will carry you through
Моя любовь проведет тебя через все это.





Writer(s): CYNDI LAUPER, TOM HAMMER


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.