Paroles et traduction Cyndi Lauper - Maybe He'll Know

Oh oh, oh oh, oh oh

Maybe he'll know, why
I'm not so sure
Maybe he'll know, why
Maybe he'll be, be my cure

Oh oh, oh oh, oh oh

Maybe he'll know, well
I'm not so sure
Maybe he'll know, well
Maybe he'll be, oh oh

Something calls to me, I know
I hear an echo start to pound like a drum
Chanting a song, anchor me
But don't take too long

Say you'll never go, no you never
(No, no)
Say you'll never go, no you never
(I got this anxious feeling)
Say you'll never go, no you never
Say you'll never go, no you never
(I got this ache engraved in me like stone)

Say you'll never go, no you never
(Don't take too long)
Say you'll never go, no you never
(Say you'll never leave me)
Say you'll never go, no you never
Say you'll never go, no you never
(Say you never go)
No, no no, no no

Maybe he'll know, why
I'm not so sure
Maybe he'll know, why
Maybe he'll be, be my cure

Maybe he'll know, why
I'm not so sure
Maybe he'll know
Maybe he'll be, oh oh

Something calls to me, I know
I hear an echo start to pound like a drum
Chanting a song, anchor me
But don't take too long

Say you'll never go, no you never
(No, no)
Say you'll never go, no you never
(I got this anxious feeling)
Say you'll never go, no you never
Say you'll never go, no you never
(I got this ache engraved in me like stone)

Say you'll never go, no you never
(Don't take too long)
Say you'll never go, no you never
(Say you'll never leave me)
Say you'll never go, no you never
Say you'll never go, no you never
(Say you never go)

Say you'll never go, no you never
(Don't take too long)
Say you'll never go, no you never
(I got this anxious feeling)
Say you'll never go, no you never
Say you'll never go, no you never
(I got this ache engraved in me like stone)

Say you'll never go, no you never
(Don't take too long)
Say you'll never go, no you never
(Say you'll never leave me)
Say you'll never go, no you never
No, no you'll never, no no you never
(Say, say you'll never leave me)

Ho ho ho
Ho ho ho
Ho ho ho

О-О-О-О - О-О-О-о

Может быть, он узнает, почему.
Я в этом не уверен.
Может быть, он узнает, почему.
Может быть, он станет моим лекарством.

О-О-О-О - О-О-О-о

Может быть, он узнает ...
Я в этом не уверен.
Может быть, он узнает ...
Может быть, он будет ...

Что-то зовет меня, я знаю.
Я слышу, как эхо начинает стучать, как барабан.
Напевая песню, поставь меня на якорь.
Но не задерживайся слишком долго.

Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
(Нет, нет)
Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
(У меня появилось тревожное чувство)
Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
(Эта боль выгравирована во мне, как камень)

Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
(Не занимай слишком много времени)
Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
(Скажи, что никогда не бросишь меня)
Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
(Скажи, что ты никогда не уйдешь)
Нет, нет, нет, нет, нет.

Может быть, он узнает, почему.
Я в этом не уверен.
Может быть, он узнает, почему.
Может быть, он станет моим лекарством.

Может быть, он узнает, почему.
Я в этом не уверен.
Может быть, он узнает.
Может быть, он будет ...

Что-то зовет меня, я знаю.
Я слышу, как эхо начинает стучать, как барабан.
Напевая песню, поставь меня на якорь.
Но не задерживайся слишком долго.

Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
(Нет, нет)
Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
(У меня появилось тревожное чувство)
Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
(Эта боль выгравирована во мне, как камень)

Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
(Не занимай слишком много времени)
Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
(Скажи, что никогда не бросишь меня)
Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
(Скажи, что ты никогда не уйдешь)

Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
(Не занимай слишком много времени)
Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
(У меня появилось тревожное чувство)
Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
(Эта боль выгравирована во мне, как камень)

Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
(Не занимай слишком много времени)
Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
(Скажи, что никогда не бросишь меня)
Скажи, что ты никогда не уйдешь, нет, никогда.
Нет, нет, ты никогда этого не сделаешь, нет, нет, ты никогда этого не сделаешь.
(Скажи, скажи, что ты никогда не бросишь меня)

Хо хо хо
Хо хо хо
Хо хо хо