Paroles et traduction Cynic - Box Up My Bones

Box Up My Bones

I could be eternity
A star inside my head
Touching space an inch beyond my skin
My body as an edgeless, open wind

The clouds part and the sun comes out

And when i feel scared
I declare
I have everything i need
Box up my bones
I'm free

Haste to cure the old despair
No antidote, still i repair
Someone said that bird has no wings
But i've seen it fly in dreams
The clouds part and the sun comes out

And if i feel scared
I declare
I have everything i need
Box up my bones
I'm free

With an open heart
Let go of your name
Let go of your body
Let go of your mind
Let your self die

I'm on my way to love someone
On my way to love the one

And I don't feel scared
I declare
I have everything i need
There's just me being hard on me
Box up my bones
I'm coming home
I'm free

Запри мои кости в шкатулку

Я мог бы быть вечностью,
Звездой в моей голове,
Касаясь космоса на дюйм дальше моей кожи,
Мое тело как бескрайний, открытый ветер.

Облака расходятся, и выходит солнце.

И когда мне страшно,
Я заявляю,
У меня есть все, что мне нужно.
Запри мои кости в шкатулку,
Я свободен.

Спешу исцелить старое отчаяние,
Нет противоядия, но я все еще восстанавливаюсь.
Кто-то сказал, что у птицы нет крыльев,
Но я видел, как она летает во снах.
Облака расходятся, и выходит солнце.

И если мне страшно,
Я заявляю,
У меня есть все, что мне нужно.
Запри мои кости в шкатулку,
Я свободен.

С открытым сердцем,
Отпусти свое имя,
Отпусти свое тело,
Отпусти свой разум,
Позволь себе умереть.

Я на пути к тому, чтобы полюбить кого-то,
На пути к тому, чтобы полюбить единственную.

И мне не страшно,
Я заявляю,
У меня есть все, что мне нужно.
Просто я слишком строг к себе.
Запри мои кости в шкатулку,
Я возвращаюсь домой,
Я свободен.