Paroles et traduction Cynic - Earth Is My Witness

Earth Is My Witness

Tell me father mother unborn
Flesh and blood growing cold
Ashes from every bone will
Dissolve into the air

Tell me jury soldier and king
Holy sentiment sing
Rivers flow backwards to you
And give to us some strength

Every sinking sun
We're clawing at the door
Every beating drum
There's noise we can't ignore

I'm staring right at the gates
Shipwreck banter undulates
This chemistry endangers me
These precious strains are burning static
Weather beaten
War flames feeding
Burial grounds
Secrets shout
Then Pleiades shone from the east
To tell me
The earth is my witness

Земля - мой свидетель

Скажи мне, отец, мать, нерожденный,
Плоть и кровь стынут,
Пепел каждой кости
Растворится в воздухе.

Скажи мне, судья, солдат и король,
Святое чувство поет,
Реки текут вспять к тебе
И дают нам немного силы.

Каждое заходящее солнце,
Мы скребемся в дверь,
Каждый удар барабана,
Этот шум мы не можем игнорировать.

Я смотрю прямо на врата,
Колебания кораблекрушения,
Эта химия подвергает меня опасности,
Эти драгоценные струны горят статикой,
Обветренные,
Военные огни пылают,
Захоронения,
Секреты кричат,
Тогда Плеяды сияли с востока,
Чтобы сказать мне,
Земля - мой свидетель.