Worst Of Me - Cynthia Erivo traduction en allemand

Worst Of Me

Oh, oh, oh (mm)
Oh, oh, oh

4 a.m. and it's dark in the house
And I cry and I cry, and I screamed about a hundred times
I want you out of my mind
'Cause it's been so long since I knew what it was
To be held in the arms of a human that was warm and kind
You were so unkind

I wish I was honest for a moment, mm
Bruises only heal when you apply some love and tenderness
You could cut me deeper than the ocean
But I refuse to drown, I'm comin' up, I wanna breathe again

I gave you my all, but you took the worst of me
Lightning and scars is all I got left of me
I came here for love, but now I don't want it anymore
I gave you my all, but you took the worst of me

You took the worst of me
You took the worst of me

We ended up like Romeo and Juliet
A curse on both our houses, oh
I know you feel alone
But I won't be the one to desert myself
I deserve to be loved, no fear that it would disappear
You were never here

I wish I was honest for a moment, yeah
Bruises only heal when you apply some love and tenderness
You could cut me deeper than the ocean
But I refuse to drown, I'm comin' up, I wanna breathe again

I gave you my all, you took the worst of me
Lightning and scars is all I got left of me
I came here for love, but now I don't want it anymore
Gave you my all, but you took the worst of me

You took the worst of me
You took the worst of me
You took the worst of me
You took the worst of me
You took the worst of me
You took the worst of me
You took the worst of me

Das Schlimmste von mir

Oh, oh, oh (mm)
Oh, oh, oh

4 Uhr morgens und es ist dunkel im Haus
Und ich weine und ich weine, und schrie wohl hundert Mal
Ich will dich aus meinem Kopf
Denn es ist so lange her, seit ich wusste, was es war
In den Armen eines Menschen gehalten zu werden, der warm und liebenswürdig war
Du warst so lieblos

Ich wünschte, ich wäre für einen Moment ehrlich, mm
Blaue Flecken heilen nur, wenn man Liebe und Zärtlichkeit schenkt
Du könntest mich tiefer verletzen als der Ozean
Aber ich weigere mich zu ertrinken, ich tauche auf, ich will wieder atmen

Ich gab dir mein Alles, aber du nahmst das Schlimmste von mir
Blitz und Narben ist alles, was von mir übrig blieb
Ich kam hierher für Liebe, aber jetzt will ich sie nicht mehr
Ich gab dir mein Alles, aber du nahmst das Schlimmste von mir

Du nahmst das Schlimmste von mir
Du nahmst das Schlimmste von mir

Wir endeten wie Romeo und Julia
Ein Fluch auf unseren beiden Häusern, oh
Ich weiß, du fühlst dich allein
Aber ich werde nicht diejenige sein, die sich selbst im Stich lässt
Ich verdiene es, geliebt zu werden, ohne Angst, dass es verschwinden würde
Du warst nie hier

Ich wünschte, ich wäre für einen Moment ehrlich, yeah
Blaue Flecken heilen nur, wenn man Liebe und Zärtlichkeit schenkt
Du könntest mich tiefer verletzen als der Ozean
Aber ich weigere mich zu ertrinken, ich tauche auf, ich will wieder atmen

Ich gab dir mein Alles, du nahmst das Schlimmste von mir
Blitz und Narben ist alles, was von mir übrig blieb
Ich kam hierher für Liebe, aber jetzt will ich sie nicht mehr
Gab dir mein Alles, aber du nahmst das Schlimmste von mir

Du nahmst das Schlimmste von mir
Du nahmst das Schlimmste von mir
Du nahmst das Schlimmste von mir
Du nahmst das Schlimmste von mir
Du nahmst das Schlimmste von mir
Du nahmst das Schlimmste von mir
Du nahmst das Schlimmste von mir