Cynthia Luz - Muda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cynthia Luz - Muda




Muda
Muda
Uh, yeah, yeah
Uh, yeah, yeah
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Se vira, vem me amar
Turn around, come love me
Tão sem graça e vai chover depois das seis (depois)
So dull and it'll rain after six (after)
Me amar
Love me
Adoro quando ele vem chamar depois das seis
I love it when he comes calling after six
Olho na janela e vejo
I look out the window and see
A rua tão vazia quanto a casa
The street as empty as the house
Minha varanda molhada de chuva
My porch drenched with rain
Uma bala não me basta, uma curva
A bullet's not enough for me, a curve
Tanta coisa que não encaixa, ei
So many things that don't fit, hey
perto de jogar pro mar, deixar levar se
I'm about to throw it to the sea and let it go if you're up for it
Te levar quando eu for viajar
Take you with me when I go traveling
Vem me acordar pra eu não perder a hora
Come wake me up so I don't miss the hour
Yeah, yeah-eah, muda
Yeah, yeah-eah, change
E que é meu esse mundo da lua
And see that this moon world is mine
Repete o filme, eu durmo na sua
Repeat the movie, I'll sleep at your place
E tem chuva pra cantar
And there's rain for singing
Enquanto o tempo passa, minha força
As time goes by, my strength
É que nunca mais se abala mesmo na forca
Is faith that never falters, even in the gallows
Mesmo que seja tarde, mesmo que fosse
Even if it's late, even if it was
Logo, logo eu em casa e é meu lucro
Soon, soon I'm home and it's my profit
Meu versinho nesse rio e enfim
My little verse in this river and finally
Então me deixa cantar de amor
So let me sing of love
Minha varanda molhada de chuva
My porch drenched with rain
Uma bala não me basta, uma curva
A bullet is not enough, a swerve
Muda
Change
E que é meu esse mundo da lua
And see that this moon world is mine
Repete o filme, eu durmo na sua
Repeat the movie, I'll sleep at your place
E tem chuva pra cantar, pra cantar
And there's rain to sing, to sing
Pra não chegar tarde
So as not to be late
Vamos sem demora
Let's not delay
O que deixa triste
What makes us sad
Chuva leva embora
Rain washes it away
Nada seja breve
Let nothing be brief
Tudo tem a hora
Everything has its time
O amor serve
Love is fine
O amor que conta
Love is what counts
Pra não chegar tarde
So as not to be late
Vamos sem demora
Let's not delay
O que deixa triste
What makes us sad
Chuva leva embora
Rain washes it away
Nada seja breve
Let nothing be brief
Tudo tem a hora
Everything has its time
O amor serve
Love is fine
O amor que conta
Love is what counts
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh, woah
Oh-oh-oh-oh, woah
O amor que conta
Love is what counts
Hoje e sempre
Today and always





Writer(s): Cynthia Helena Ribeiro Luz, Neobeats Neobeats

Cynthia Luz - Muda
Album
Muda
date de sortie
19-06-2020

1 Muda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.