Paroles et traduction Cynthia Luz feat. Projota - Como Deus Quiser
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Como Deus Quiser
As God Wishes
Laiá,
laiá,
laiá
Laiá,
laiá,
laiá
Laiá,
laiá,
laiá
Laiá,
laiá,
laiá
E
hoje
nem
tudo
é
como
a
gente
quer
And
today
not
everything
is
as
we
want
Mas
sei
que
nessa
vida
é
como
Deus
quiser
But
I
know
that
in
this
life
it's
as
God
wishes
Se
ontem
me
mantive
pra
ficar
de
pé
If
yesterday
I
kept
myself
standing
Encaixo
essas
peças
onde
eu
puder
I
fit
these
pieces
wherever
I
can
Levar
a
hora
a
sério
como
um
tiro
certo
Take
the
time
seriously
like
a
sure
shot
Encare
se
o
espelho
te
trouxer
deserto
Face
it
if
the
mirror
brings
you
desert
Meu
par
é
como
o
vento,
leve
reconcerto
My
pair
is
like
the
wind,
light
repair
Repare,
o
verdadeiro
é
o
que
se
tem
por
dentro
Notice,
the
true
is
what
you
have
inside
Yeah,
como
pode
amor
não
ser
bom?
Yeah,
how
can
love
not
be
good?
Como
pode
o
homem
ser
tão
mau?
How
can
man
be
so
bad?
Caminhar
sem
ver
o
sol
ir
Walking
without
seeing
the
sun
go
Roubar
o
que
restou
da
paciência
Steal
what's
left
of
patience
Refaz
um
coração
com
injustiça
Remake
a
heart
with
injustice
É
tarde
pra
se
despedir
da
crença
It's
too
late
to
say
goodbye
to
belief
O
mundo
é
mesmo
só
uma
grande
ilha
The
world
is
really
just
a
big
island
Aonde
moram
todas
as
bondades
Where
all
the
kindnesses
live
Poetas,
alguns
anjos
da
cidade
Poets,
some
angels
of
the
city
Pedindo
para
o
céu
a
liberdade
Asking
heaven
for
freedom
Lembrar
dos
que
se
foram
nessa
idade
Remembering
those
who
left
at
this
age
Como
pode
amor
não
ser
bom?
How
can
love
not
be
good?
Como
pode
o
homem
ser
tão
mau?
How
can
man
be
so
bad?
Caminhar
sem
ver
o
sol
ir
Walking
without
seeing
the
sun
go
Eh,
yeah-eh-eh
Eh,
yeah-eh-eh
Como
pode
amor
não
ser
bom?
(Como
pode?)
How
can
love
not
be
good?
(How
can
it?)
Como
pode
o
homem
ser
tão
mau?
(Yeah)
How
can
man
be
so
bad?
(Yeah)
Caminhar
sem
ver
o
sol
ir
Walking
without
seeing
the
sun
go
Já
convivi
com
a
depressão
na
minha
sala
de
estar
I've
lived
with
depression
in
my
living
room
Já
encarei
minha
varanda
pensando
em
pular
I've
faced
my
balcony
thinking
about
jumping
Salvei
amigos
que
encontrei
naquele
mesmo
lugar
I
saved
friends
I
met
in
that
same
place
E
eles
salvaram
minha
vida
quando
eu
tava
por
lá
And
they
saved
my
life
when
I
was
there
O
corpo
é
ferramenta
pro
nosso
espírito
usar
The
body
is
a
tool
for
our
spirit
to
use
A
vida
é
um
cometa
e
você
tá
assistindo
passar
Life
is
a
comet
and
you're
watching
it
pass
Seu
olho
vê,
mas
você
não
vai
ser
capaz
de
enxergar
Your
eye
sees,
but
you
won't
be
able
to
see
Felicidade
é
uma
questão
só
de
saber
praticar
Happiness
is
just
a
matter
of
knowing
how
to
practice
E
eu
só
te
digo:
homie,
deixa
tudo
on
me
And
I
just
tell
you:
homie,
leave
it
all
on
me
Se
for
preciso,
call
me
If
you
need
to,
call
me
Fiz
essa
aqui
pra
sua
alma
pra
que
ela
se
acalme
I
made
this
one
for
your
soul
so
it
can
calm
down
Vi
o
meu
ego
inflando,
vi
o
meu
ego
subir
I
saw
my
ego
inflating,
I
saw
my
ego
rise
Vi
o
meu
ego
voando
até
meu
mundo
cair
I
saw
my
ego
flying
until
my
world
fell
Vi
muita
gente
ligando,
sempre
chamando
pra
um
feat
I
saw
a
lot
of
people
calling,
always
calling
for
a
feat
Fiquei
um
ano
de
fora
e
vi
essa
gente
sumir
(é
foda)
I
was
out
for
a
year
and
I
saw
these
people
disappear
(it
sucks)
Vi
muita
gente
chegando
e
vi
muita
gente
sair
I
saw
a
lot
of
people
coming
and
I
saw
a
lot
of
people
leaving
Mas
vi
quem
tava
ali
quando
precisei
de
alguém
aqui
But
I
saw
who
was
there
when
I
needed
someone
here
Num
mundo
que
ninguém
mais
fala
a
verdade
In
a
world
where
no
one
tells
the
truth
anymore
Num
mundo
que
infelizmente
se
perdeu
(se
perdeu)
In
a
world
that
unfortunately
got
lost
(got
lost)
Num
mundo
que
ninguém
mais
ama
ninguém
In
a
world
where
no
one
loves
anyone
anymore
Ninguém
liga
pra
ninguém,
onde
seu
filho
nasceu
(e
agora?)
Nobody
cares
about
anyone,
where
your
child
was
born
(and
now?)
Num
mundo
que
dizer
te
amo
é
fraqueza
In
a
world
where
saying
I
love
you
is
weakness
Te
jogo
as
cartas
na
mesa,
pois
seu
destino
é
só
seu
(só
seu)
I
throw
the
cards
on
the
table
for
you,
because
your
destiny
is
yours
alone
(yours
alone)
Quando
você
tiver
orando,
pergunta
When
you're
praying,
ask
Como
eu
resolvo
meu
problema
se
o
problema
sou
eu?
Diz
aí
How
do
I
solve
my
problem
if
the
problem
is
me?
Tell
me
Como
pode
amor
não
ser
bom?
(Como
pode?)
How
can
love
not
be
good?
(How
can
it?)
Como
pode
o
homem
ser
tão
mau?
(Yeah)
How
can
man
be
so
bad?
(Yeah)
Caminhar
sem
ver
o
sol
ir
Walking
without
seeing
the
sun
go
Caminhar,
caminhar
com
a
cabeça
em
pé
Walking,
walking
with
your
head
up
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.