Paroles et traduction Cynthia Luz feat. Mc Davi & Gaab - Me Negaram Amor
Me Negaram Amor
They Denied Me Love
Olha
o
que
você
falou
Look
what
you
said
Esses
dias
assim,
eu
não
quero
mais
Those
days
like
that,
I
don't
want
them
anymore
Esse
é
o
nosso
fim
This
is
our
end
Que
você
só
quer
sair,
quer
aproveitar
That
you
just
want
to
go
out,
want
to
have
fun
Solteira
e
ser
feliz,
beber
com
as
amigas
Single
and
be
happy,
drink
with
your
friends
Sinto
que
tu
se
arrependeu,
assunto
quer
puxar
I
feel
like
you
regretted
it,
you
want
to
bring
up
the
subject
O
amor
não
venceu,
eu
vou
me
afastar
Love
didn't
win,
I'm
going
to
walk
away
Eu
vou
me
afastar
I'm
going
to
walk
away
Eu
vou
me
afastar
I'm
going
to
walk
away
Eu
vou
me
afastar
I'm
going
to
walk
away
Então
me
faça
um
favor,
quando
você
for
So
do
me
a
favor,
when
you
leave
Apague
meu
número,
não
ligue
mais
Erase
my
number,
don't
call
anymore
Que
eu
vou
tocar
o
terror,
me
negaram
amor
Cause
I'm
gonna
raise
hell,
they
denied
me
love
Eu
só
vou
sorrindo,
se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
I'll
just
be
smiling,
screw
you
if
you
come
asking
for
more
Então
me
faça
um
favor,
quando
você
for
So
do
me
a
favor,
when
you
leave
Apague
meu
número,
não
ligue
mais
Erase
my
number,
don't
call
anymore
Não
volte
atrás,
não
volte
atrás
Don't
go
back,
don't
go
back
Eu
vou
tocar
o
terror,
me
negaram
amor
I'm
gonna
raise
hell,
they
denied
me
love
Eu
só
vou
sorrindo,
se
perdeu
I'll
just
be
smiling,
you
lost
Olha
o
que
você
falou,
depois
que
acabou
meu
amor
Look
what
you
said,
after
my
love
ended
Depois
de
decratar
o
nosso
fim
After
decreeing
our
end
Depois
de
meter
mó
marra,
depois
de
jogar
na
minha
cara
After
showing
off,
after
throwing
it
in
my
face
Eu
te
fiz
tudo
e
foi
nada,
você
ta
forçando
a
barra
I
did
everything
for
you
and
it
was
nothing,
you're
pushing
it
Toma
duas
dozinha,
fica
louquinha
Take
two
little
drinks,
get
crazy
Quer
beijar
a
minha
boca,
sai
dessa
brisa
asanhadinha
You
want
to
kiss
my
mouth,
get
out
of
this
horny
vibe
Para
de
graça
coloca
a
roupa
Stop
it,
put
your
clothes
on
Então
me
faça
um
favor,
quando
você
for
So
do
me
a
favor,
when
you
leave
Apague
meu
número,
não
ligue
mais
Erase
my
number,
don't
call
anymore
Que
eu
vou
tocar
o
terror,
me
negaram
amor
Cause
I'm
gonna
raise
hell,
they
denied
me
love
Eu
só
vou
sorrindo,
se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
I'll
just
be
smiling,
screw
you
if
you
come
asking
for
more
Pedindo
mais,
pedindo
mais
Asking
for
more,
asking
for
more
Se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
Screw
you
if
you
come
asking
for
more
Pedindo
mais,
pedindo
mais
Asking
for
more,
asking
for
more
Você
se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
You
screwed
yourself
if
you
come
asking
for
more
Pedindo
mais,
pedindo
mais
(yeeh)
Asking
for
more,
asking
for
more
(yeeh)
Você
se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
You
screwed
yourself
if
you
come
asking
for
more
Pedindo
mais
(yeeh)
Asking
for
more
(yeeh)
Eu
vi
a
cena
toda,
olhei
pra
sua
cara
I
saw
the
whole
scene,
I
looked
at
your
face
Senti
uma
coisa
boa,
mas
to
saindo
fora
I
felt
something
good,
but
I'm
getting
out
of
here
Tem
beijo
que
se
gruda
não
solta
There
are
kisses
that
stick
and
don't
let
go
Eu
vou
deixar
meu
corpo
suar
I'm
gonna
let
my
body
sweat
Perdemos
tempo
e
eu
não
quero
que
pense
eu
vou
voltar
We
wasted
time
and
I
don't
want
you
to
think
I'm
coming
back
O
melhor
de
mim
se
teve
né?,
o
meu
sorrisinho
tão
leve
(é)
You
had
the
best
of
me,
right?
My
little
smile
so
light
(yeah)
Você
gosta
de
mentir
pra
mim,
mas
eu
já
to
longe
da
sua
You
like
to
lie
to
me,
but
I'm
already
far
from
yours
Então
me
faça
um
favor,
quando
você
for
So
do
me
a
favor,
when
you
leave
Apague
meu
número,
não
me
ligue
mais
Erase
my
number,
don't
call
me
anymore
Eu
vou
tocar
o
terror,
me
negaram
amor
I'm
gonna
raise
hell,
they
denied
me
love
Eu
só
vou
sorrindo,
se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
I'll
just
be
smiling,
screw
you
if
you
come
asking
for
more
Então
me
faça
um
favor,
quando
você
for
So
do
me
a
favor,
when
you
leave
Apague
meu
número,
não
ligue
mais
Erase
my
number,
don't
call
anymore
Que
eu
vou
tocar
o
terror,
me
negaram
amor
Cause
I'm
gonna
raise
hell,
they
denied
me
love
Eu
só
vou
sorrindo,
se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
I'll
just
be
smiling,
screw
you
if
you
come
asking
for
more
Pedindo
mais,
pedindo
mais
Asking
for
more,
asking
for
more
Se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
Screw
you
if
you
come
asking
for
more
Pedindo
mais,
pedindo
mais
Asking
for
more,
asking
for
more
Você
se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
You
screwed
yourself
if
you
come
asking
for
more
Pedindo
mais,
pedindo
mais
(yeeh)
Asking
for
more,
asking
for
more
(yeeh)
Você
se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
You
screwed
yourself
if
you
come
asking
for
more
Pedindo
mais
(yeeh)
Asking
for
more
(yeeh)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cynthia Luz, Gabriel Fernando Brisola Amara Silva, Davi Almeida Dos Santos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.