Paroles et traduction Cynthia Luz feat. Paiva Prod & Pedro Lotto - Fé

Fé

Duvida não
Carrego desde cedo essa fé no peito
Eu sei, não tenha medo
É causa e efeito
É sempre desse mesmo jeito
É dito e feito

Me vejo sempre perto do abismo, mas não caio
Desperto e trago algo mais complexo
Algo que me traga mais perto desse verso

Por favor, não seja frio
A fé que mora ao lado é desde cedo que eu carrego
Meu sangue ferve quando ouço o som do reggae

Amor da alma que traz luz
É música, é melodia
As coisas sempre vem e vão, é todo dia

Os passos e os pássaros que me deram altos casos
Quantos devaneios desses fatos
Eu prefiro recordar
E ver o quanto vale a pena viver sonhando

Eu quero agradecer
E ser aquilo que eu nasci pra fazer
E ver acontecer com a força do meu canto
Mistura ódio e paixão
E ver que o coração também engana

Por favor, não seja frio
A fé que mora ao lado é desde cedo que eu carrego
Meu sangue ferve quando ouço o som do reggae

Amor da alma que traz luz
É música, é melodia
As coisas sempre vem e vão, é todo dia

Não dá brecha do vago da mente
Cuidado com o tudo que sente
Não dá margem pra ilusão
Informação incoerente

Eu fui buscar
A intenção foi boa e reconheço bem
A noite, as estradas são mais longas

Quero que se lembre bem
Não deixe de amar
Se encante por alguém
Que te faça pensar
E eu te vi tão longe, amor
Amor de longe
Eu não sei onde vou fazer ficar

Tão longe, amor
Eu não sei onde vou fazer ficar, fazer ficar

Por favor, não seja frio
A fé que mora ao lado é desde cedo que eu carrego
Meu sangue ferve quando ouço o som do reggae

Amor da alma que traz luz
É música, é melodia
As coisas sempre vem e vão, é todo dia

Faith

Don't doubt
I've carried this faith in my chest since I was a child
I know, don't be afraid
It's cause and effect
It's always the same
Said and done

I always see myself close to the abyss, but I don't fall
I wake up and bring something more complex
Something that will bring me closer to this verse

Please don't be cold
The faith that lives next door, I've carried since childhood
My blood boils when I hear the sound of reggae

Soul love that brings light
It's music, it's melody
Things always come and go, it's every day

The steps and the birds that gave me great cases
How many reveries of these facts
I prefer to remember
And see how worth it is to live dreaming

I want to thank
And be what I was born to do
And see it happen with the strength of my song
Mix hatred and passion
And see that the heart also deceives

Please don't be cold
The faith that lives next door, I've carried since childhood
My blood boils when I hear the sound of reggae

Soul love that brings light
It's music, it's melody
Things always come and go, it's every day

Don't give a gap in your mind
Be careful with what you feel
Don't give a margin for illusion
Incoherent information

I went to look for
The intention was good and I recognize it well
At night, the roads are longer

I want you to remember well
Don't stop loving
Be enchanted by someone
That makes you think
And I saw you so far away, love
Love from afar
I don't know where I'm going to stay

So far away, love
I don't know where I'm going to stay, to stay

Please don't be cold
The faith that lives next door, I've carried since childhood
My blood boils when I hear the sound of reggae

Soul love that brings light
It's music, it's melody
Things always come and go, it's every day