Paroles et traduction Cynthia Luz - Gota Amarga

Gota Amarga

Baby, vou te contar a verdade
Eu saio e canto toda a noite com a lua
Na minha cama tenho uma saudade sua
E sabe que eu te chamo enquanto durmo

Vida me perdoe tempo eu vou fugir de ti
Pra um sorriso ameno a menos que a saída seja o amor
E eu só aprendi fazendo
Se eu to perdendo, insisto pra não desistir
Assinando os pecados de novo, pronta pra fugir daqui

Não, não, não vem atrás de mim, eu
Sei bem o caminho, treinei meus olhos desatinou
Meu coração aperta só de lembrar e se desviou
E se desviou como uma gota amarga mais uma lágrima

Não, não, não vem atrás de mim, eu
Sei bem o caminho, treinei meus olhos, desatinou
Meu coração aperta só de lembrar e se desviou
E se desviou como uma gota amarga mais uma lágrima

Baby, vou te contar a verdade
Eu saio e canto toda a noite com a lua
Na minha cama tenho uma saudade sua
E sabe que eu te chamo enquanto durmo

Vou te contar a verdade, com a lua
Saudade sua, e sabe
Que eu te chamo enquanto durmo

Eu me lembro, eu me senti tão longe
Verso certo, vai explicar
O lado bom, a minha parte fica perto
E vai embora
Quase dentro da memória
Minha sorte, mais um beijo e te afaga
Pouco importa
Minha morte, mais um pouco
Minha alma, o seu gosto
Mais um medo, mesmo rosto
Me levando pra outro sonho
Mergulhando de novo

Bitter Drop

Baby, I'm gonna tell you the truth
I go out and sing every night with the moon
In my bed I miss you
And you know I call you while I sleep

Life forgive me, time I'm going to run away from you
For a gentle smile unless love is the way out
And I only learned by doing
If I'm losing you, I insist on not giving up
Signing the sins again, ready to run away from here

No, no, don't come after me, I
I know the way, I trained my eyes, it went crazy
My heart aches just to remember and it went astray
And it went astray like one more bitter drop, one more tear

No, no, don't come after me, I
I know the way, I trained my eyes, it went crazy
My heart aches just to remember and it went astray
And it went astray like one more bitter drop, one more tear

Baby, I'm gonna tell you the truth
I go out and sing every night with the moon
In my bed I miss you
And you know I call you while I sleep

I'm gonna tell you the truth, with the moon
I miss you, and you know
That I call you while I sleep

I remember, I felt so far away
Right verse, will explain
The good side, my part stays close
And goes away
Almost within memory
My luck, one more kiss and it soothes you
It doesn't matter
My death, a little more
My soul, its taste
One more fear, same face
Taking me to another dream
Diving again