Paroles et traduction Cynthia Luz - Me Abrace
Quando
doer,
quando
der
Когда
больно,
когда
он
даст
Quando
perder
me
abrace
Когда
терять
меня
обнимите
Meu
coração
é
casa
pra
você
morar
antes
que
acabe
Мое
сердце-это
дом
для
тебя
жить,
прежде
чем
они
закончатся
O
amor
pra
valer
só
enche
a
maré
Любовь
ведь
стоит
только
наполняет
волна
E
faz
sentido
quando
arde
И
это
имеет
смысл,
когда
горит
Quando
doer,
quando
der
Когда
больно,
когда
он
даст
Quando
perder
me
abrace
Когда
терять
меня
обнимите
Como
se
joga?
Quando
se
importa
Как
играть?
Если
не
возражаете,
A
mente
se
embola
e
quer
mandar
a
conta
Ум,
если
валить
в
одну
кучу,
и
хотите,
чтобы
учетная
запись
O
jeito
que
fala,
o
jeito
que
conta
Так,
как
говорит,
как
рассказывает
O
que
eu
fumo
não
sobra
nem
essa
ponta
То,
что
я
дыма
не
осталось
ни
этот
выступ
Saber
viver
é
mais
do
que
artе
Знать,
жить-это
больше,
чем
искусство
É
mais
do
que
grana,
é
mais
do
que
night
Это
больше
чем
деньги,
больше,
чем
ночной
Pode
sеr
até
da
pé,
até
me
afogar
Может
быть,
даже
от
ходьбы,
до
меня
утопить
Porque
posso
me
livrar,
talvez
até
me
consertar
Потому
что
я
могу
избавиться,
может
быть,
даже
мне
исправить
Diga
que
tu
vai
tá
lá
Говори,
что
тебе
будет
реально
там
Quando
doer,
quando
der
Когда
больно,
когда
он
даст
Quando
perder
me
abrace
Когда
терять
меня
обнимите
Meu
coração
é
casa
pra
você
morar
antes
que
acabe
Мое
сердце-это
дом
для
тебя
жить,
прежде
чем
они
закончатся
O
amor
pra
valer
só
enche
a
maré
Любовь
ведь
стоит
только
наполняет
волна
E
faz
sentido
quando
arde
И
это
имеет
смысл,
когда
горит
Quando
doer,
quando
der
Когда
больно,
когда
он
даст
Quando
perder
me
abrace
Когда
терять
меня
обнимите
Amor
cantei
um
mar
só
pra
você
Любовь
пел,
море
только
для
тебя
Liberdade
para
que
a
paz
possa
fazer
entender
Свобода
для
мира,
что
можете
сделать,
понять,
Quando
cala
o
coração
consente
em
nunca
dizer
Когда
кала
сердца
соглашаетесь
с
тем,
что
никогда
не
сказать
Mesmo
que
demore
essa
noite
toda
pra
tu
perceber
Даже
если
это
займет
всю
ночь,
любя,
ты
понять,
Se
eu
me
escondo,
tu
vem
brilhar
Если
я
прячу,
ты
поставляется
блеск
Se
o
dia
é
longo,
a
gente
escorre
Если
день
закончился,
мы
сочится
Tu
me
procura,
faz
transbordar
Ты
меня
ищет,
делает
переполнение
Faz
o
meu
nome
de
música
Заставляет
мое
имя
музыки
Eu
não
me
importo
de
te
esperar
Я
не
против
тебя
ждать
Eu
sei
que
hoje
eu
vou
te
beijar
Я
знаю,
что
сегодня
я
буду
тебя
целовать
As
horas
caem
frias
na
cabeça
Время
падают
холодные
головы
Quando
doer,
quando
der
Когда
больно,
когда
он
даст
Quando
perder
me
abrace
Когда
терять
меня
обнимите
Meu
coração
é
casa
pra
você
morar
antes
que
acabe
Мое
сердце-это
дом
для
тебя
жить,
прежде
чем
они
закончатся
O
amor
pra
valer
só
enche
a
maré
Любовь
ведь
стоит
только
наполняет
волна
E
faz
sentido
quando
arde
И
это
имеет
смысл,
когда
горит
Quando
doer,
quando
der
Когда
больно,
когда
он
даст
Quando
perder
me
abrace
Когда
терять
меня
обнимите
Quando
doer,
quando
der
Когда
больно,
когда
он
даст
Quando
puder,
quando
perder
Когда
можно,
когда
пропустить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cynthia Helena Ribeiro Luz, Dallas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.