Paroles et traduction Cynthia Luz - Meu Problema

Meu Problema

Meu problema é quando cê não tá
Pra que problema
Nós somos a cura da cura
Dançando a sós, sem rumo amor
Eu e você sem roupa

Tentando voltar pra mim
É que cê chama e encana
Acorda tarde e acalma, se me jurar
To farta da vida, de idas e vindas
Há um corpo só pra beijar

Virei o retrato da cena
Alguma resposta pra cena
Minha causa é sua também
Se é bom ou ruim, tá aquém de mim
Choveu aqui meu bem
E é bom quando deixa molhar
E é bom deixar

Meu problema é quando cê não tá
Pra que problema
Nós somos a cura da cura
Dançando a sós, sem rumo amor
Eu e você sem roupa

Meu problema é quando cê não tá
Pra que problema
Nós somos a cura da cura
Dançando a sós sem rumo amor
Eu e você sem roupa

Deixa que eu sei me amar, e eu
Deixa que o limite não se prova
Quanta coisa aconteceu, mas a fé se renova
Já durou por uma noite, agora que só volta
A hora que eu me encontro
Quando há um desencontro, eu
Sinto as mãos se tocando
E meu respiro no stop
Fui por esse lado já que se perdeu
É parte de mim que se vai, e eu

Foi como levitar
Podemos evitar
Eu sou a sua prova viva
E vamos viajar

Foi como levitar
Podemos evitar
Eu sou a sua prova viva
E vamos viajar

My Dilemma

My problem is when you're not around
What a dilemma
We're the cure for the cure
Dancing alone, aimlessly my love
You and I without clothes

Trying to return to myself
You call and bother me
Wake up late and calm down, if you promise
I'm fed up with life, with comings and goings
There's only one body to kiss

I've become a portrait of the scene
An answer to the scene
My cause is yours too
Whether it's good or bad, it's beyond me
It rained here my dear
And it's good when it gets wet
And it's okay to let it

My problem is when you're not around
What a dilemma
We're the cure for the cure
Dancing alone, aimlessly my love
You and I without clothes

My problem is when you're not around
What a dilemma
We're the cure for the cure
Dancing alone aimlessly love
You and I without clothes

Let me love myself, and I
Let the limits not be tested
So much has happened, but faith is renewed
It lasted for a night, now it's just back
The moment I find myself
When there's a misunderstanding, I
Feel the hands touching
And my breath at a standstill
I went this way since it was lost
It's a part of me that goes away, and I

It was like levitating
We can avoid it
I am your living proof
And we'll travel

It was like levitating
We can avoid it
I am your living proof
And we'll travel