Cynthia Luz - O Mau Sou Eu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cynthia Luz - O Mau Sou Eu




O Mau Sou Eu
It's Me, The Bad One
Instrumental
Instrumental
Ih, ih, ih
Hey, hey, hey
Ih, ih, ih
Hey, hey, hey
Instrumental
Instrumental
Pra que fugir? O mau sou eu, você
Why run away? The bad one is me, you
O que se não é longe demais pra ser
What you see is not too far to be
Pra que fugir? O mau sou eu, você
Why run away? The bad one is me, you
O que se não é longe demais pra ser
What you see is not too far to be
Instrumental
Instrumental
Inesperado é de manhã cedo
Unexpected is very early in the morning
Dia todo pra limpar
All day to clean
O meu coração que dói, sofre de medo
My heart that hurts, suffers of fear
Os olhos dela são flecha no peito
Her eyes are an arrow in my chest
Amarro os meus dias em meu corpo
I tie my days in my body
Pra não deixar que a revolta alcance o corpo
So as not to let the revolt reach the body
O meu corpo arde enquanto eu mergulho fundo
My body burns as I dive deep
Nem que me alma implorasse entrego jogo
Even if my soul begs, I will not surrender
Penso que a paz é um minuto
I think peace is a minute
Como a pausa entre o tempo
Like the pause between times
Meu relógio para toda vez que te vendo
My clock stops every time I see you
Lavo e leio tudo que vier do pensamento
I wash and read everything that comes from my thoughts
Leve, leve e traga o amor que vem do vento
Easy, easy and bring the love that comes from the wind
Vida, perdoa toda forma de ilusão
Life, forgive every form of illusion
Anjos dos céus saibam meu nome pra eu cantar
Angels from heaven know my name so I can sing
Yah, yah
Yah, yah
Sereia que desbrava novos mares
Mermaid that explores new seas
Aponte um novo rumo pra meus erros
Point a new direction for my mistakes
Deslizo num destino congelado
I slide into a frozen destiny
Pedindo pra tu vir comigo sem medo, medo
Asking you to come with me without fear
Instrumental
Instrumental
Pra que fugir? O mau sou eu, você
Why run away? The bad one is me, you
O que se não é longe demais pra ser
What you see is not too far to be
Pra que fugir? O mau sou eu, você
Why run away? The bad one is me, you
O que se não é longe demais pra ser
What you see is not too far to be
Instrumental
Instrumental
Vejo
I see
O céu chorando em cima do que sobrou da tristeza
The sky crying over what's left of sadness
A morte festejando, o barco cheio de beleza
Death celebrating, the ship full of beauty
A verdade de que mata tava servindo na mesa
The truth of what kills was serving at the table
Amor em todo caso pra curar um beijo
Love in any case to heal a kiss
O céu chorando em cima do que sobrou da tristeza
The sky crying over what's left of sadness
A morte festejando, o barco cheio de beleza
Death celebrating, the ship full of beauty
A verdade de que mata tava servindo na mesa
The truth of what kills was serving at the table
Amor em todo caso pra curar um beijo
Love in any case to heal a kiss
Um beijo, yeah
A kiss, yeah
Wow, oh, oh, oh
Wow, oh, oh, oh
Instrumental
Instrumental
Pra que fugir?
Why run?





Writer(s): Renato Alves Menezes Barreto, Cynthia Helena Ribeiro Luz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.