Paroles et traduction Cynthia Luz - O Que Você Faz

O Que Você Faz

E agora que o Sol se foi
E agora, noite o que me trazes?
Oh, amor
Me beija mais uma vez
Eu adoro o que você faz comigo
Agora que o Sol se foi
Noite, o que me trazes?
Oh, amor
Me beija mais uma vez
Eu adoro o que você faz comigo

Eu me escondo
Quando tô contigo e eu assumo
Eu gosto muito de te ver chegar
Enquanto nada nesse mundo
Me faz esquecer as horas
Que eu tenho pra te encontrar
E o medo chama

E enquanto tudo muda a gente tá na cama
Enquanto o mundo acaba
A gente beija no sofá da sala
E todo mundo fala do jeito que eu te olho
Eu imagino a gente viajando
O mundo e nem me importo
De tanto que eu te amo
Às vezes me chega a doer
Posso fazer um milhão de planos
Pra ver você sorrir
Só ver você aqui

Minha sorte é ter
Mais um milhão de anos
Em cada estação ser seu caminho
E seu maior engano
Pra que o mundo saiba que somos um sonho
Uma noite, uma manhã de Sol

E agora que o Sol se foi
E agora, noite o que me trazes?
Oh, amor
Me beija mais uma vez
Eu adoro o que você faz comigo
Agora que o Sol se foi
Noite, o que me trazes?
Oh, amor
Me beija mais uma vez
Eu adoro o que você faz comigo

Eu já ignorei outro nascer do sol
Pra tentar dormir e então sonhar de novo
Pensar que 'cê tá aqui e não vai mais sair
Sonhar que o mundo quer ver a gente em paz e pronto
Tão bonito quanto o céu do cerrado
O meu carro parado pela 23
Te ouvindo pela 27ª vez
Mais uma

Não se falava de um amor assim
Eu não sabia, você nem existe muito menos parecia
Que eu era seu assunto mais de uma forma
Eu via que a gente era mais que um sonho que a missão valia
Essa mania que cê tem de me agarrar no escuro
Me deixar sem jeito
Sem roupa, sem medo, meu vício
Cê morde, eu não solto, me ajuda
A não enlouquecer sem tu

E agora que o Sol se foi
E agora, noite o que me trazes?
Oh, amor
Me beija mais uma vez
Eu adoro o que você faz comigo
Agora que o Sol se foi
Noite, o que me trazes?
Oh, amor
Me beija mais uma vez
Eu adoro o que você faz comigo

Что ты делаешь

И вот солнце село,
И теперь, ночь, что ты мне несешь?
О, любимый,
Поцелуй меня еще раз.
Мне нравится, что ты делаешь со мной.
Теперь, когда солнце село,
Ночь, что ты мне несешь?
О, любимый,
Поцелуй меня еще раз.
Мне нравится, что ты делаешь со мной.

Я прячусь,
Когда я с тобой, и я признаю,
Мне очень нравится, когда ты приходишь.
Пока ничто в этом мире
Не заставит меня забыть те часы,
Что я провожу с тобой,
И страх зовет.

И пока все меняется, мы в постели.
Пока мир рушится,
Мы целуемся на диване в гостиной.
И все говорят о том, как я смотрю на тебя.
Я представляю, как мы путешествуем
По миру, и мне все равно,
Настолько сильно я тебя люблю,
Что иногда мне даже больно.
Я могу построить миллион планов,
Чтобы увидеть твою улыбку,
Просто увидеть тебя здесь.

Мне повезло,
Что у меня есть еще миллион лет,
В каждом сезоне быть твоим путем
И твоей самой большой ошибкой,
Чтобы весь мир знал, что мы — мечта,
Одна ночь, одно солнечное утро.

И вот солнце село,
И теперь, ночь, что ты мне несешь?
О, любимый,
Поцелуй меня еще раз.
Мне нравится, что ты делаешь со мной.
Теперь, когда солнце село,
Ночь, что ты мне несешь?
О, любимый,
Поцелуй меня еще раз.
Мне нравится, что ты делаешь со мной.

Я уже пропускала рассветы,
Чтобы попытаться уснуть и снова увидеть тебя во сне,
Думать, что ты здесь и больше не уйдешь.
Мечтать, что мир хочет видеть нас в мире и покое.
Таким же красивым, как небо Серрадо,
Моя машина стоит на 23-й,
Я слушаю тебя в 27-й раз.
Еще раз.

О такой любви не говорили.
Я не знала, ты даже не существовал, тем более не казалось,
Что я была твоей темой разговора не один раз.
Я видела, что мы были больше, чем сон, что миссия того стоила.
Эта твоя манера обнимать меня в темноте,
Смущать меня,
Без одежды, без страха, моя зависимость.
Ты кусаешь, я не отпускаю, помоги мне
Не сойти с ума без тебя.

И вот солнце село,
И теперь, ночь, что ты мне несешь?
О, любимый,
Поцелуй меня еще раз.
Мне нравится, что ты делаешь со мной.
Теперь, когда солнце село,
Ночь, что ты мне несешь?
О, любимый,
Me beija mais uma vez
Мне нравится, что ты делаешь со мной.