Paroles et traduction Cynthia Luz feat. Paiva Prod & Pedro Lotto - Sejas Bem Feliz

Sejas Bem Feliz

Voar, cantar eu vou
Não se lembre de mim
Quero que sejas bem feliz

Como que segura a onda
Sola, sonha
É tempo de abrir as portas da mente
E enxergar além da conta
Pra fazer valer os ritmos o que
Só você saberá encontrar e ver, e ver

Eu to fugindo mas é do pecado
Do abraço do diabo que quer me ver
Viver amargurada é uma história de mar
Onda e se inundou

Acontece que eu sei ouvir
E quando acabou
Eu soube pra que eu vim tudo tão
Simples mas tô complicando pra sentir mais
Abrir mais reconhecer paz
Amor demais, quanto mais eu canso mais quero cantar

Voar, cantar eu vou
Não se lembre de mim
Quero que sejas bem feliz

Não há porque se orgulhar
Mas sei que soube me doar
Eu não soltei a corda
Mas agora que a corda se arrebentou
Eu entendi que o amor
Foi feito pra que nos liberte ó pai

Não vou deixar passar
Não quero mágoa pra levar
Qual é o valor do seu olhar?
Selar um pacto perfeito pra vida
Tão maravilhosa
Lágrima sabor de fruta venenosa, escuta

Voar, cantar eu vou
Não se lembre de mim
Quero que sejas bem feliz
Feliz...

Fly, Sing I Shall

Fly, sing I shall
Don't remember me
I want you to be happy

How am I supposed to cope
Alone, dreaming
It's time to open the doors of the mind
And see beyond the obvious
To make the rhythms count, what
Only you will know how to find and see, and see

I'm running but it's from sin
From the devil's embrace that wants to see me
Living in bitterness is a story of the sea
Waves and it flooded

It so happens that I know how to listen
And when it was over
I knew why I came so
Simple but I'm complicating it to feel more
To open up more, acknowledge peace
Love too much, the more I get tired, the more I want to sing

Fly, sing I shall
Don't remember me
I want you to be happy

There's no reason to be proud
But I know I knew how to give myself
I didn't let go of the rope
But now that the rope has snapped
I understand that love
Was made to set us free, oh father

I won't let it pass
I don't want resentment to carry
What is the value of your gaze?
To seal a perfect pact for life
So wonderful
Tears that taste like poisonous fruit, listen

Fly, sing I shall
Don't remember me
I want you to be happy
Happy...