Paroles et traduction Cynthia Nickschas - Generation Blöd

Generation Blöd

Generation Blöd
Oh Mann, ich weiss nicht warum, manche sich so schwer tun sich für Mut zu entscheiden,
Statt sich auf dem System auszuruhn. So viel Leiden, Depression sind Tagesordnung.
Jeder will frei sein, doch keiner traut sich was zu tun!
Generation Blöd werden wir genannt, während man unser Gedanken oft schlichtweg verbannt.
Liebe Generation Blöd, wir sind auch bald dran.
Um zu beweisen dass man′s anders machen kann!

Confused Generation

Confused Generation
Oh man, I don't know why, some find it so hard to choose courage,
Instead of just resting on the system. So much suffering, depression is the order of the day.
Everyone wants to be free, but no one dares to do anything!
We are called the Confused Generation, while our thoughts are often simply banned.
Dear Confused Generation, it's almost our turn.
To prove that things can be done differently!