Paroles et traduction Cynthia Nickschas - Positiv denken

Positiv denken

Heute Nacht was krasses geträumt
Ich hab′ wohl mal meinen Kopf aufgeräumt
Dabei 'nen Riesenhaufen Stress gesammelt
Und mir fiel auf was mich echt "angammelt"

Ja, da war so viel Stress von mor eigentlich gar nicht dabei
Der meiste Stress den ich hab′ ist euer Rumgeschrei!

Hier scheiße, da schlecht, gezicke, blödes genöle
Ich kriege Hassgefühle wenn ich da nur zuhöre!

Fangt mal an n' bisschen positiv zu denken!
Nur so könnt ihr die Gedanken dann mal lenken
Es ist nicht immer so schwer, nur ab und an unfair
Gegen den Schweinehund wehr'n
Dann wird aus weniger mehr
Negative Gedanken bilden nur neue Schranken
Die ihr dann wieder hasst, weil irgendwas nicht passt!
Den ganzen Prass mal zu lassen verschafft massenhaft Zeit
Sich mit etwas zu befassen das befreit!

Das aufräumen hat mir echt sehr geholfen
Ich hab′ noch was gemacht, was ich so richtig toll find:
"Unnötige schlechte Laune aussortiert
Und hey leute es funktioniert!"

Ich guck mir alles nochmal genau von der Unterseite an
Und wenn′s da auch nicht besser aussieht
Überleg ich nicht lang, stell das Problem getrost weit nach hinten
Das Leben wird mir bald 'ne Lösung finden!

Fangt mal an n′ bisschen positiv zu denken!
Nur so könnt ihr die Gedanken dann mal lenken
Es ist nicht immer so schwer, nur ab und an unfair
Gegen den Schweinehund wehr'n
Dann wird aus weniger mehr
Negative Gedanken bilden nur neue Schranken
Die ihr dann wieder hasst, weil irgendwas nicht passt!
Den ganzen Prass mal zu lassen verschafft massenhaft Zeit
Sich mit etwas zu befassen das befreit!
Yeah!

Negative Gedanken bilden nur neue Schranken
Die ihr dann wieder hasst, weil irgendwas nicht passt!
Den ganzen Prass mal zu lassen verschafft massenhaft Zeit
Sich mit etwas zu befassen das befreit!
Yeah!

Lasst euch Frau

Позитивное мышление

Сегодня ночью мне приснился безумный сон,
Я, кажется, навела порядок в голове.
При этом собрала огромную кучу стресса
И поняла, что меня действительно "достает".

Да, там было так много стресса, которого на самом деле и не было,
Большая часть моего стресса - это ваши крики!

Тут плохо, там плохо, склоки, глупые нытье,
Меня переполняет ненависть, когда я это слышу!

Начните мыслить немного позитивнее!
Только так вы сможете управлять своими мыслями.
Это не всегда так сложно, лишь иногда несправедливо
Бороться со своей ленью.
Тогда из меньшего получится больше.
Негативные мысли создают только новые барьеры,
Которые вы потом снова ненавидите, потому что что-то не так!
Если оставить всю эту суету, появится масса времени,
Чтобы заняться чем-то, что освобождает!

Эта уборка мне очень помогла,
Я еще кое-что сделала, что мне очень понравилось:
"Избавилась от ненужного плохого настроения
И, эй, ребята, это работает!"

Я снова внимательно рассматриваю все с другой стороны,
И если там тоже все выглядит не лучше,
Я долго не думаю и смело откладываю проблему на задний план.
Жизнь скоро найдет мне решение!

Начните мыслить немного позитивнее!
Только так вы сможете управлять своими мыслями.
Это не всегда так сложно, лишь иногда несправедливо
Бороться со своей ленью.
Тогда из меньшего получится больше.
Негативные мысли создают только новые барьеры,
Которые вы потом снова ненавидите, потому что что-то не так!
Если оставить всю эту суету, появится масса времени,
Чтобы заняться чем-то, что освобождает!
Да!

Негативные мысли создают только новые барьеры,
Которые вы потом снова ненавидите, потому что что-то не так!
Если оставить всю эту суету, появится масса времени,
Чтобы заняться чем-то, что освобождает!
Да!

Доверьтесь женщине