Paroles et traduction Cynthia - Forever Missing You

Forever Missing You

I've been so lonely without you
It's hard to believe you're really gone
I think back to the way we used to be
But still need you baby can't you see
All that I wanted was your love
And you night by my side
I thought our love would never die
But now I'm alone

Chorus:
I'm forever missing you, makes me crazy
Just don't know what I should do without you baby
I'm forever missing you tell me baby
I'm still in love with you

I can't believe what has become
This fairy tale love just can't be gone
Doesn't really matter who said goodbye
Come on baby let's give it another try
Being together seems to feel so right
And our love has grown so strong
Can't we attempt just one more try
Cause I believe in your love

(Chorus)

All that I wanted was your love
And you night by my side
I thought our love would never die
But now I'm alone

(Chorus)

Всегда тоскую по тебе

Мне так одиноко без тебя,
Трудно поверить, что ты и правда ушел.
Я вспоминаю о том, как нам было хорошо вместе,
Но ты мне по-прежнему нужен, неужели ты не видишь?
Все, чего я хотела, - это твоей любви
И тебя рядом ночью.
Я думала, наша любовь никогда не умрет,
Но теперь я одна.

Припев:
Я всегда тоскую по тебе, это сводит меня с ума.
Просто не знаю, что мне делать без тебя, любимый.
Я всегда тоскую по тебе, скажи мне, любимый,
Я все еще люблю тебя.

Не могу поверить, во что это превратилось,
Эта сказочная любовь не может просто так исчезнуть.
Неважно, кто сказал "прощай",
Давай, любимый, попробуем еще раз.
Когда мы вместе, все кажется таким правильным,
И наша любовь стала такой сильной.
Разве мы не можем попробовать еще раз?
Потому что я верю в твою любовь.

(Припев)

Все, чего я хотела, - это твоей любви
И тебя рядом ночью.
Я думала, наша любовь никогда не умрет,
Но теперь я одна.

(Припев)