Paroles et traduction Cynthia - What Will it Take

What Will it Take

Not long ago you said we were meant to be
And now your gone forever, where did you go
Why didi you lie to me, you said we stay together
All of the love deep inside of me
I feel for you, you will never see
To say that you'll be mine
I'm begging you baby, please

Chorus:
What will it take to bring you back to me
I need you in my arms for always and ever
What will it take to love you once again
If you come back to me, I'll hold you forever

What will it take...

Open your arms and I will run to you
I want you here beside me
Without your love, I don't know what to do
I need you you here to guide me
Why can't you see we were meant to be
I need your love, so cme back to me
Say that you'll be mine, I'm begging you baby please

(Chorus)

Even though you hurt me and I know you were untrue
Baby come to me, cause I'm still in love with you

(Chorus)

Чего тебе ещё не хватает

Совсем недавно ты говорила, что мы созданы друг для друга,
А теперь ты ушёл навсегда. Куда ты пропал?
Зачем ты мне солгал, ведь ты обещал, что мы будем вместе.
Всю эту любовь, что живёт во мне,
Которую я к тебе испытываю, ты никогда не оценишь.
Скажи, что будешь моим.
Умоляю тебя, милый, пожалуйста.

Припев:
Чего тебе ещё не хватает, чтобы вернуться ко мне?
Мне нужно, чтобы ты всегда был рядом, чтобы вечно обнимал меня.
Что мне сделать, чтобы ты снова смог меня полюбить?
Если ты вернёшься ко мне, я никогда тебя не отпущу.

Чего тебе ещё не хватает...

Открой свои объятия, и я прибегу к тебе.
Я хочу, чтобы ты был рядом.
Без твоей любви я не знаю, что мне делать.
Мне нужно, чтобы ты был рядом и направлял меня.
Почему ты не видишь? Мы созданы друг для друга.
Мне нужна твоя любовь, поэтому вернись ко мне.
Скажи, что будешь моим. Умоляю тебя, милый, пожалуйста.

(Припев)

Несмотря на то, что ты сделал мне больно, несмотря на твою неверность,
Милый, вернись ко мне, ведь я всё ещё люблю тебя.

(Припев)