Paroles et traduction Cynthia - Y ahora vienes tu

Y ahora vienes tu

Supe salir de la angustia de ser olvidada
Supe ponerme de pie después de arrodillada
Poco a poquito se fue acomodando mi vida
Hoy digo gracias a dios que encontré la salida

Todo lo que sucedió entre nosotros se ha ido
Pude cerrar tu capítulo y darte de baja
Yo lo logré con paciencia a pesar que te quise
Y hoy no me queda mas tiempo para verme triste

Como teniendo derecho y golpeaste mi puerta
Quieres pedirme que vuelva a vivir el pasado

Y ahora vienes tú, y ahora vienes tú a querer cambiar mi vida
Y ahora vienes tú con cara de perdón a remendar la herida
Pero el tiempo pasó, tus huellas se llevó, no queda puerta abierta
Que no te haya cerrado, pasaste de moda, acabó tu fiesta
(Y ahora vienes tú, y ahora vienes tú)

No suena bien pero fue algo que yo esperaba
Dicen que nada es tan dulce como la venganza
No fue contigo, era algo que necesitaba
Para probar que tu amor se caía en picada

Pero viniste pensando en la que yo fui siempre
Pidiéndome que regrese así tan urgente

Y ahora vienes tú, y ahora vienes tú a querer cambiar mi vida
Y ahora vienes tú con cara de perdón a remendar la herida
Pero el tiempo pasó, tus huellas se llevó, no queda puerta abierta
Que no te haya cerrado, pasaste de moda, acabó tu fiesta

Y ahora vienes tú, (y ahora vienes tú a querer cambiar mi vida)
(Y ahora vienes tú) con cara de perdón a remendar la herida
Pero el tiempo pasó, tus huellas se llevó, no queda puerta abierta
Que no te haya cerrado, pasaste de moda, acabó tu fiesta

And Now You Come to Me

I managed to escape the anguish of being forgotten
I managed to stand up after being on my knees
Little by little, my life started to take shape
Today I thank God that I found a way out

Everything that happened between us is gone
I was able to close your chapter and delete you
I did it with patience, even though I loved you
And today I don't have any more time to be sad

As if you had the right, you knocked on my door
You want to ask me to live the past again

And now you come to me, now you come to try to change my life
And now you come to me, with a face of forgiveness, to mend the wound
But time has passed, it has erased your footprints, there is no open door
Even though I didn't close it, you're out of fashion, your party is over
(And now you come to me, now you come to me)

It doesn't sound good, but it was something I expected
They say that nothing is as sweet as revenge
It wasn't with you, it was something I needed
To prove that your love was taking a nosedive

But you came thinking of the girl I used to be
Asking me to come back, so urgently

And now you come to me, now you come to try to change my life
And now you come to me, with a face of forgiveness, to mend the wound
But time has passed, it has erased your footprints, there is no open door
Even though I didn't close it, you're out of fashion, your party is over

And now you come to me, (and now you come to try to change my life)
(And now you come to me) with a face of forgiveness, to mend the wound
But time has passed, it has erased your footprints, there is no open door
Even though I didn't close it, you're out of fashion, your party is over