Paroles et traduction Cypis - Oddam serce

Oddam serce

Oddam tobie serce tylko ty go nie chcesz
Znów kolejny raz ponownie je zdepczesz
Oddam tobie serce tylko ty go nie chcesz
Żyję marzeniami, że je kiedy zechcesz

Jeśli kochasz kochaj szczerze
Będzie dobrze i w nas wierzę
Oddam serce tylko tobie
Piszę tekst z myślą o tobie
Czy posłuchasz, zobaczymy
Szczere słowa, proste rymy
Szybko łapie mnie dolina, bo najgorsze się zaczyna
Mówisz mi, że źle trafiłem
Dziwny świat sobie wkręciłem
A tym światem jesteś ty
Niech Ty i ja równa się my
Co mam zrobić powiedz mi, ile jeszcze takich dni
Ciężkich i nieprzespanych
Ciężkich i niechcianych

Oddam tobie serce tylko ty go nie chcesz
Znów kolejny raz ponownie je zdepczesz
Oddam tobie serce tylko ty go nie chcesz
Żyję marzeniami, że je kiedyś zechcesz

Oddam tobie serce tylko ty go nie chcesz
Znów kolejny raz ponownie je zdepczesz
Oddam tobie serce tylko ty go nie chcesz
Żyję marzeniami, że je kiedyś zechcesz

Teraz słuchaj mnie uważnie
Chociaż wiem, że cię drażnię
Możesz deptać ile chcesz
Ale kocham i to wiesz
Kocham szczerze już od roku
Ja nie psychol się uspokój
Chcę, żebyś to wiedziała
To nie bajer żebyś dała
W życiu tak nie pomyślę
Chodźmy na spacer po Wiśle
Dużo więcej chcę powiedzieć
Więcej chce opowiedzieć
Jestem szczery I nie kłamię
Złych intencji nie mam w planie
Ufaj mi moja madame
Oddam wszystko to co mam

Oddam tobie serce tylko ty go nie chcesz
Znów kolejny raz ponownie je zdepczesz
Oddam tobie serce tylko ty go nie chcesz
Żyję marzeniami, że je kiedyś zechcesz

Oddam tobie serce tylko ty go nie chcesz
Znów kolejny raz ponownie je zdepczesz
Oddam tobie serce tylko ty go nie chcesz
Żyję marzeniami, że je kiedy zechcesz (ej)

Wiem gdzie mieszkasz i co lubisz, i że się w uczuciach gubisz
To normalne ja to wiem tak jak to, że śpisz w dzień
Znam ulubione dania i książki do czytania
Filmy romantyczne i piosenki specyficzne
Lubisz spać na prawej stronie
Zasypiać przy telefonie
Kochasz wiersze lubisz dziary
Wolisz kebab nie homary
Włosy rozpuszczone to twoje ulubione
Gdy humor się odpala masz pomysły poronione
Lubisz czekoladę tak jak kawę z rana
Najlepsza przyjaciółka to tylko twoja mama
Boisz się horrorów, a czarny kot to pech
Od lata wolisz jesień gdy liście lecą z drzew

Oddam tobie serce tylko ty go nie chcesz
Znów kolejny raz ponownie je zdepczesz
Oddam tobie serce tylko ty go nie chcesz
Żyję marzeniami, że je kiedyś zechcesz

Oddam tobie serce tylko ty go nie chcesz
Znów kolejny raz ponownie je zdepczesz
Oddam tobie serce tylko ty go nie chcesz
Żyję marzeniami, że je kiedyś zechcesz

I'll Give You My Heart

I'll give you my heart, but you don't want it
Once again, you'll just trample on it
I'll give you my heart, but you don't want it
I live with the dream that one day you will

If you love, love sincerely
It will be good, and I believe in us
I'll give my heart only to you
I write this text with you in mind
Will you listen, we'll see
Honest words, simple rhymes
Quickly the darkness catches me, as the worst begins
You tell me I've missed the mark
Created a strange world in my head
And that world is you
Let you and I equal us
Tell me what to do, how many more of these days
Heavy and sleepless
Heavy and unwanted

I'll give you my heart, but you don't want it
Once again, you'll just trample on it
I'll give you my heart, but you don't want it
I live with the dream that one day you will

I'll give you my heart, but you don't want it
Once again, you'll just trample on it
I'll give you my heart, but you don't want it
I live with the dream that one day you will

Now listen to me carefully
Though I know I annoy you
You can trample as much as you want
But I love you, and you know it
I've loved you sincerely for a year
I'm not crazy, calm down
I want you to know this
It's not a pick-up line so you'll give in
I would never think that
Let's go for a walk along the Vistula
I want to say so much more
I want to tell you more
I am honest and I don't lie
I have no bad intentions
Trust me, my lady
I'll give you everything I have

I'll give you my heart, but you don't want it
Once again, you'll just trample on it
I'll give you my heart, but you don't want it
I live with the dream that one day you will

I'll give you my heart, but you don't want it
Once again, you'll just trample on it
I'll give you my heart, but you don't want it
I live with the dream that one day you will (hey)

I know where you live and what you like, and that you get lost in feelings
It's normal, I know that, just like I know you sleep during the day
I know your favorite dishes and books to read
Romantic movies and specific songs
You like to sleep on your right side
Fall asleep with your phone
You love poems, you like tattoos
You prefer kebab, not lobsters
Loose hair is your favorite
When your mood is high, you have crazy ideas
You like chocolate as much as coffee in the morning
Your best friend is only your mom
You're afraid of horror movies, and a black cat is bad luck
You prefer autumn to summer when leaves fall from the trees

I'll give you my heart, but you don't want it
Once again, you'll just trample on it
I'll give you my heart, but you don't want it
I live with the dream that one day you will

I'll give you my heart, but you don't want it
Once again, you'll just trample on it
I'll give you my heart, but you don't want it
I live with the dream that one day you will