Paroles et traduction Cypis - Wielkanocy nie będzie
Siema
dzień
dobry
Salut,
bonjour
Wujo
cypel
cypisek
z
tej
strony
C'est
Oncle
Cypel,
Cypisek
de
son
côté
I
co
tam
Wielkanoc
wam
odwołali
Alors,
Pâques,
vous
l'avez
annulée
?
Ale
10
kwietnia
będę
balowali
Mais
le
10
avril,
on
va
faire
la
fête
Jedziemy
z
tym
raz
dwa
i
trzy
ajlent
studio
ino
Wrocław
On
y
va,
un,
deux,
trois,
Ailent
Studio,
seulement
Wroclaw
Ale
po
10
nie
będzie
lockdawna
(nie
będzie)
Mais
après
le
10,
il
n'y
aura
pas
de
confinement
(pas
de
confinement)
Ten
rząd
ma
dałna
Ce
gouvernement
est
fou
Mnie
to
nie
śmieszy
Ça
ne
me
fait
pas
rire
Jak
Dubiela
pranki
Comme
les
blagues
de
Dubiel
Zamknęli
mi
kumpla
Ils
ont
enfermé
mon
pote
Za
4 pisanki
Pour
4 œufs
de
Pâques
Malował
nielegalnie
Il
peignait
illégalement
Jaja
se
na
blacie
Des
œufs
sur
le
comptoir
I
miał
pół
komendy
u
siebie
na
chacie
Et
il
avait
la
moitié
du
commissariat
chez
lui
Zdeptali
mu
farbki
Ils
ont
piétiné
ses
peintures
Pędzelek
połamali
Brisé
son
pinceau
Obili
mu
ryj
Ils
lui
ont
cassé
la
figure
I
na
dołek
zajebali
Et
ils
l'ont
jeté
en
prison
Pobili
na
komendzie
Ils
l'ont
frappé
au
commissariat
Wyłapał
srogie
buty
Il
a
pris
de
grosses
baffes
Przyjechał
prokurator
przedstawić
mu
zarzuty
Le
procureur
est
arrivé
pour
lui
présenter
les
accusations
Grozi
mu
5
Il
risque
5 ans
Bo
malował
m-ki
Parce
qu'il
peignait
des
M
A
dychę
by
dostał
Et
il
aurait
eu
10
ans
Za
malowanie
L-ki
Pour
peindre
des
L
Niech
lepiej
się
cieszy
Qu'il
se
réjouisse
plutôt
I
ostrzegam
was
Et
je
vous
préviens
Za
strusie
to
was
czeka
piekło
w
Alcatraz
Pour
les
autruches,
l'enfer
vous
attend
à
Alcatraz
Chcemy
zająca
On
veut
le
lapin
Jebać
kaczora
On
se
fout
du
canard
Kaczor
do
wora
Le
canard
dans
le
sac
A
wór
do
jeziora
Et
le
sac
dans
le
lac
Wór
do
jeziora
Le
sac
dans
le
lac
I
kamieni
kupę
Et
un
tas
de
pierres
Za
te
lockdowny
chuj
wam
w
dupę
Pour
ces
confinements,
allez
vous
faire
foutre
Chcemy
zająca
On
veut
le
lapin
Jebać
kaczora
On
se
fout
du
canard
Kaczor
do
wora
Le
canard
dans
le
sac
A
wór
do
jeziora
Et
le
sac
dans
le
lac
Wór
do
jeziora
Le
sac
dans
le
lac
I
kamieni
kupę
Et
un
tas
de
pierres
Za
te
lockdowny
chuj
wam
w
dupę
Pour
ces
confinements,
allez
vous
faire
foutre
Ten
cały
burdel
Tout
ce
bordel
Wciąż
nie
ma
końca
Il
n'y
a
toujours
pas
de
fin
Ktoś
mnie
podjebał
Quelqu'un
m'a
dénoncé
Że
w
domu
mam
zająca
Que
j'ai
un
lapin
à
la
maison
Wjechała
cała
armia
Toute
l'armée
est
arrivée
I
zająca
zgarnia
Et
elle
ramasse
le
lapin
A
mnie
czeka
psiarnia
Et
la
police
m'attend
Taka
sytuacja
C'est
la
situation
Zając
na
glebie
Le
lapin
à
terre
Skuty
kajdankami
Menotté
Szepnął
mi
do
ucha
Il
m'a
murmuré
à
l'oreille
Chuj
z
tym
świętami
On
se
fout
de
ces
fêtes
Tymczasem
za
drzwiami
rodzina
już
czeka
Pendant
ce
temps,
la
famille
attend
déjà
à
la
porte
Wiadomo
Wielkanoc
On
sait,
Pâques
Przybyli
z
daleka
Ils
sont
venus
de
loin
Wiezienie
ich
czeka
La
prison
les
attend
Okropne
tortury
D'horribles
tortures
Druty
kolczaste
i
wysokie
mury
Des
barbelés
et
des
murs
hauts
Nielegalne
zgromadzenie
Rassemblement
illégal
Wszyscy
na
ziemie
Tout
le
monde
à
terre
I
dziadek
ze
strachu
ma
w
gaciach
nadzienie
Et
grand-père
a
la
trouille
et
a
quelque
chose
dans
ses
caleçons
Chcemy
zająca
On
veut
le
lapin
Jebać
kaczora
On
se
fout
du
canard
Kaczor
do
wora
Le
canard
dans
le
sac
A
wór
do
jeziora
Et
le
sac
dans
le
lac
Wór
do
jeziora
Le
sac
dans
le
lac
I
kamieni
kupę
Et
un
tas
de
pierres
Za
te
lockdowny
chuj
wam
w
dupę
Pour
ces
confinements,
allez
vous
faire
foutre
Chcemy
zająca
On
veut
le
lapin
Jebać
kaczora
On
se
fout
du
canard
Kaczor
do
wora
Le
canard
dans
le
sac
A
wór
do
jeziora
Et
le
sac
dans
le
lac
Wór
do
jeziora
Le
sac
dans
le
lac
I
kamieni
kupę
Et
un
tas
de
pierres
Za
te
lockdowny
chuj
wam
w
dupę
Pour
ces
confinements,
allez
vous
faire
foutre
Chata
rozjebana
La
maison
est
foutue
Lodówka
przeszukana
Le
frigo
a
été
fouillé
Sytuacja
przesrana
La
situation
est
nulle
I
robi
się
gorąco
Et
il
fait
chaud
Podnosi
mnie
z
gleby
Il
me
relève
du
sol
Niebieski
mundurek
Uniforme
bleu
Gadaj
nam
prawdę
Dis-nous
la
vérité
Po
co
ci
ten
żurek?
Pourquoi
tu
veux
ce
bortsch
?
To
było
na
święta?
C'était
pour
les
fêtes
?
Gadaj
szybko
nam
Parle
vite
Poproszę
adwokata
J'appelle
un
avocat
Nic
nie
powiem
wam
Je
ne
vous
dirai
rien
Nie
pal
głupa
bo
ojebie
ci
kopa
Ne
fais
pas
l'idiot,
sinon
il
va
te
mettre
un
coup
de
pied
I
tak
na
komendzie
się
rozjebiesz
jak
Sobota
Et
de
toute
façon,
tu
vas
te
faire
démolir
au
commissariat
comme
un
samedi
Wywal
tą
święconkę
i
nie
rób
se
przypału
Balance
cette
nourriture
bénite
et
ne
te
mets
pas
dans
le
pétrin
Bo
wjedzie
ci
na
chatę
jebane
pół
oddziału
Parce
que
la
moitié
de
l'escadron
va
débarquer
chez
toi
Na
glebę,
do
suki
i
areszt
zapewniony
A
terre,
en
prison
et
l'arrestation
est
assurée
Wielkanoc
dzisiaj
kurwa
gorsza
od
dziesiony
Pâques
aujourd'hui,
c'est
pire
que
la
détention
Chcemy
zająca
On
veut
le
lapin
Jebać
kaczora
On
se
fout
du
canard
Kaczor
do
wora
Le
canard
dans
le
sac
A
wór
do
jeziora
Et
le
sac
dans
le
lac
Wór
do
jeziora
Le
sac
dans
le
lac
I
kamieni
kupę
Et
un
tas
de
pierres
Za
te
lockdowny
chuj
wam
w
dupę
Pour
ces
confinements,
allez
vous
faire
foutre
Chcemy
zająca
On
veut
le
lapin
Jebać
kaczora
On
se
fout
du
canard
Kaczor
do
wora
Le
canard
dans
le
sac
A
wór
do
jeziora
Et
le
sac
dans
le
lac
Wór
do
jeziora
Le
sac
dans
le
lac
I
kamieni
kupę
Et
un
tas
de
pierres
Za
te
lockdowny
chuj
wam
w
dupę
Pour
ces
confinements,
allez
vous
faire
foutre
Chcemy
zająca
On
veut
le
lapin
Jebać
kaczora
On
se
fout
du
canard
Kaczor
do
wora
Le
canard
dans
le
sac
A
wór
do
jeziora
Et
le
sac
dans
le
lac
Wór
do
jeziora
Le
sac
dans
le
lac
I
kamieni
kupę
Et
un
tas
de
pierres
Za
te
lockdowny
chuj
wam
w
dupę
Pour
ces
confinements,
allez
vous
faire
foutre
Chcemy
zająca
On
veut
le
lapin
Jebać
kaczora
On
se
fout
du
canard
Kaczor
do
wora
Le
canard
dans
le
sac
A
wór
do
jeziora
Et
le
sac
dans
le
lac
Wór
do
jeziora
Le
sac
dans
le
lac
I
kamieni
kupę
Et
un
tas
de
pierres
Za
te
lockdowny
chuj
wam
w
dupę
Pour
ces
confinements,
allez
vous
faire
foutre
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.