Paroles et traduction Cypress Hill feat. Daron Malakian - Trouble Seeker

Trouble Seeker

[Feat. Daron Malakian]

[B-Real]
I′m on a rampage
Rippin' up the damn stage
Wartime fate Dealer
Some say renegade
Part-time psycho
Sippin′ on lemonade
Don't want trouble
But i'll give it to you anyway
Yes, i′m insane
Put you in pain
My mind has been trained
To live in the fastlane
Should I slow down
Fuckin′ speed up
You better take a hit from my weed
You need some

[B-Real]
Go hard go hard live hard die hard
Rape one cap one fake one slap one
Break one jack one save one get one
Rise up rise up
Take me higher

[Chorus]
Got my hands on the wheel
And i'm never lookin′ back in my rearview mirror
I'm a trouble seeker
I′m a trouble seeker
I'm a trouble seeker
Can′t eat or sleep i need some medical attention i'm a trouble seeker
I'm a trouble seeker
I′m a trouble seeker
I′m a trouble seeker
I'm a trouble seeker

[Sen Dog]
Y′all wanna die
But midnight stalker
The graveyard walker
And I don't like coppers
The mic linebacker
Elvis comin′ at cha
Middle of the pig
Wanna pay off disaster
Hide ya from cypress
All around hypin'
Songs like these keep bringing up my prices
Dog in the food
In bob marley hold out
Balls to the wall on a date with a student

[Chorus]
Roll hard go hard live hard die hard
Break one cap one fake one slap one
Break one jack one save one get one
Rise up rise up
Take me higher
Got my hands on the wheel
And i′m never lookin' back in my rearview mirror
I'm a trouble seeker
I′m a trouble seeker
I′m a trouble seeker
I don't care about them and if you see me comin′
Actions are clear
I'm a trouble seeker
I′m a trouble seeker
I'm a trouble seeker
They say i′m crazy lately I'm off the chains don't touch me baby
I′m a trouble seeker
I′m a trouble seeker
I'm a trouble seeker
Can′t eat or sleep i need some medical attention i'm a trouble seeker
I′m a trouble seeker
I'm a trouble seeker
I′m a trouble seeker

I'm a trouble seeker
I'm a trouble seeker
I′m a trouble seeker

[B-Real]
Is that so?
Listen in your headphones
Carvin′ up your headstone
Guessin you was dead wrong
So up the heatwave
Betta learn to behave
These days we pass weed like a relay
Sorta like a hand off
Then you really handle it
You puff up a hit
Then you're lit like a candle
We lead by example
You know that we are showin′ proof
Gonna beat them whose are over you
Beat down overdue
Had to learn the hard way
Homie started flippin' and
We left them in the hallway
Gonna puff all day
Shut em down late night
Motherfuckers wanna play
What you got stage fright?

[Chorus]
Got my hands on the wheel
And i′m never lookin' back in the rearview mirror
I′m a trouble seeker
I'm a trouble seeker
I'm a trouble seeker
I don′t care about them and if you see me comin′
Actions are clear
I'm a trouble seeker
I′m a trouble seeker
I'm a trouble seeker
They say i′m crazy lately I'm off the chains don′t touch me baby
I'm a trouble seeker
I'm a trouble seeker
I′m a trouble seeker
Can′t eat or sleep i need some medical attention i'm a trouble seeker
I′m a trouble seeker
I'm a trouble seeker
I′m a trouble seeker

I'm a trouble seeker
I′m a trouble seeker
I'm a trouble seeker
I'm a trouble seeker

Искатель неприятностей

[при уч. Дарона Малакяна]

[B-Real]
Я неистовствую,
Разрываю к чертям сцену.
Торговец судьбами военного времени,
Некоторые говорят, что я отступник.
Психопат неполного рабочего дня,
Потягиваю лимонад.
Не хочу неприятностей,
Но я все равно их тебе доставлю.
Да, я безумен,
Причиню тебе боль.
Мой разум натренирован
Жить на полной скорости.
Мне сбавить обороты?
К черту, прибавить!
Тебе лучше затянуться моей травкой,
Она тебе нужна, детка.

[B-Real]
Живи жестко, умри жестко,
Изнасилуй одну, пристрели одну, обмани одну, ударь одну.
Сломай одну, ограбь одну, спаси одну, получи одну.
Восстань, восстань,
Подними меня выше.

[Припев]
Мои руки на руле,
И я никогда не смотрю назад в зеркало заднего вида.
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей.
Не могу ни есть, ни спать, мне нужна медицинская помощь, я искатель неприятностей.
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей.

[Sen Dog]
Вы все хотите умереть,
Но я полуночный сталкер,
Ходок по кладбищам,
И мне не нравятся копы.
Я лайнбекер микрофона,
Элвис идет к тебе, крошка,
Прямо в свинью.
Хочешь откупиться от беды?
Спрячься от Cypress,
Вокруг всё накаляется.
Такие песни, как эта, поднимают мои цены.
Пёс в еде,
В затяжке Боба Марли.
По полной программе на свидании со студенткой.

[Припев]
Живи жестко, умри жестко,
Сломай одну, пристрели одну, обмани одну, ударь одну.
Сломай одну, ограбь одну, спаси одну, получи одну.
Восстань, восстань,
Подними меня выше.
Мои руки на руле,
И я никогда не смотрю назад в зеркало заднего вида.
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей.
Мне на них плевать, и если ты видишь, что я иду, крошка,
Мои действия ясны.
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей.
Говорят, что я в последнее время сумасшедший, я сорвался с цепи, не трогай меня, детка.
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей.
Не могу ни есть, ни спать, мне нужна медицинская помощь, я искатель неприятностей.
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей.

Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей.

[B-Real]
Это так?
Слушай в своих наушниках,
Вырезаю на твоем надгробии.
Полагаю, ты была очень неправа.
Так что повышай температуру,
Лучше научись вести себя хорошо.
В эти дни мы передаем травку, как эстафету,
Вроде как из рук в руки.
Потом ты действительно управляешь этим,
Ты делаешь затяжку,
И ты зажигаешься, как свеча.
Мы подаем пример,
Ты знаешь, что мы показываем доказательства.
Сокрушим тех, кто над тобой,
Избиение давно назрело.
Пришлось учиться на собственном горьком опыте,
Братан начал психовать, и
Мы оставили их в коридоре.
Будем курить весь день,
Закроем их поздно ночью.
Ублюдки хотят поиграть?
Что, у тебя страх сцены, детка?

[Припев]
Мои руки на руле,
И я никогда не смотрю назад в зеркало заднего вида.
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей.
Мне на них плевать, и если ты видишь, что я иду, крошка,
Мои действия ясны.
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей.
Говорят, что я в последнее время сумасшедший, я сорвался с цепи, не трогай меня, детка.
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей.
Не могу ни есть, ни спать, мне нужна медицинская помощь, я искатель неприятностей.
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей.

Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей,
Я искатель неприятностей.