Cypress Hill - Another Body Drops - Explicit Album Version - traduction des paroles en allemand




Another Body Drops - Explicit Album Version
Ein Weiterer Körper Fällt - Explizite Albumversion
You ready holmie?
Bist du bereit, Kumpel?
Yup.
Jap.
My first mission runnin' through the head to smoke jack
Meine erste Mission, durch den Kopf um Jack zu rauchen
With memories poppin' in my head recall that
Erinnerungen poppen in meinem Kopf, erinnere dich daran
Late night creepin' through the alley with six deuce
Spätnachts durch die Gasse schleichen mit der Sechs-Zwei
Strapped up everybody focused no mixed views
Bewaffnet, alle fokussiert, keine geteilten Ansichten
A sawed off pumped in my hand with two shells
Eine abgesägte Pumpgun in meiner Hand mit zwei Schrot
The other four holmies on the scene with cocktails
Die anderen vier Kumpels vor Ort mit Molotows
One nigga lookin' for popos and foes hell
Ein Typ hält nach Bullen und Feinden Ausschau, zur Hölle
Someone lookin' through windows the door bells
Jemand späht durch Fenster, die Klingeln
Goes off followed by the punk you gas bomb
Gehen los, gefolgt vom Deppen, du wirfst Rauchbombe
Adrenaline pumped up still I remain calm
Voller Adrenalin, bleibe ich ruhig
House lit up you could see it for eight blocks
Haus leuchtet auf, man sieht's über acht Blocks
Runnin' through the hood run in front of the fade cops
Renndurch die Hood, vor den Streifenpolizisten flüchten
The game chase but they couldn't cover the streets up
Die Polizei jagt, aber sie kontrollierten nicht die Straßen
Rolled out ran into the spot to meet up
Abgehauen, traf mich am Spot zum Treffen
Strapped down covered up the tracks and back home
Aufgerüstet, verwischte die Spuren und zurück heim
Laid low earned me a stripe perfect no
Untergetaucht, verdiente mir einen Streifen, perfekt, nein
Shoot 'em up
Ballere sie nieder
Bang bang
Bang bang
Another body dropped
Ein weiterer Körper fällt
You can't stop the head nod
Du kannst das Kopfnicken nicht stoppen
Soot 'em up
Ballere sie nieder
Bang bang
Bang bang
Another body dropped
Ein weiterer Körper fällt
You can't stop the hip-hop
Du kannst den Hip-Hop nicht stoppen
Shoot 'em up
Ballere sie nieder
Bang bang
Bang bang
Another body dropped
Ein weiterer Körper fällt
You can't stop the head nod
Du kannst das Kopfnicken nicht stoppen
Shoot 'em up
Ballere sie nieder
Bang bang
Bang bang
Another body dropped
Ein weiterer Körper fällt
You can't stop the gunshots
Du kannst die Schüsse nicht stoppen
Yeah I'll hit your block up better lock up
Ja, ich such deinen Block heim, besser ihr verrammelt euch
Fuck the gang and shit don't stop uh
Fick die Gang und so, hör nicht auf, uh
A mad dog with a bob in the reagle
Ein tollwütiger Hund mit Bombe im Royal
Go into mode and just kill all your people
Geh in den Modus und töte einfach deine Leute
Coast to coast ain't a nigga more evil
Küste zu Küste, kein Typ ist bösartiger
Now made me act a lot and call Sen Diesel
Lässt mich viel agieren, nenn mich Sen Diesel
Rock the block with the M one six
Rock den Block mit dem M16
.44 mag like a east war fit
.44 Magnum wie ein Ostkriegsoutfit
This here granadilla break you off right quick
Dieses Granadil hier bricht dich schnell ab
Be prayin' up to Jesus and all that shit
Betest zu Jesus und all diesem Scheiß
Uh niggas be jackin' when they see my bucket
Äh, Typen klauen, wenn sie meinen Bucket sehen
Roll down they block they hide and say fuck it
Fahr runter zu ihrem Block, sie verstecken sich, sagen scheiß drauf
Come back in form of an assassin
Komm zurück in Form eines Attentäters
Three hundred yards with the infrared action
Dreihundert Yards mit infraroter Aktion
Troop is the layer black Doc Holiday
Troop ist der Schichtenleger, schwarzer Doc Holiday
Cuancho raider the modern day huh
Cuancho-Räuber der Moderne, huh
Shoot 'em up
Ballere sie nieder
Bang bang
Bang bang
Another body dropped
Ein weiterer Körper fällt
You can't stop the head nod
Du kannst das Kopfnicken nicht stoppen
Soot 'em up
Ballere sie nieder
Bang bang
Bang bang
Another body dropped
Ein weiterer Körper fällt
You can't stop the hip-hop
Du kannst den Hip-Hop nicht stoppen
Shoot 'em up
Ballere sie nieder
Bang bang
Bang bang
Another body dropped
Ein weiterer Körper fällt
You can't stop the head nod
Du kannst das Kopfnicken nicht stoppen
Shoot 'em up
Ballere sie nieder
Bang bang
Bang bang
Another body dropped
Ein weiterer Körper fällt
You can't stop the gunshots
Du kannst die Schüsse nicht stoppen
Yeah, now shooting up your town. Them bad ass assassins, boy.
Ja, jetzt baller ich durch eure Stadt Los. Diese üblen Attentäter, Junge.
Thought you knew. Check this out, you better be packin', fool. Hyeah.
Dachtest, du wüsstest Bescheid. Pass auf, du solltest lieber bewaffnet sein, Trottel. Hyeah.
I manned all missions when I was a youth so thoughtless
Ich führte alle Missionen als gedankenloser Jugendlicher durch
G ride no fingerprints it's spotless
G-Ride, keine Fingerabdrücke, makellos
Six bows hittin' all the Gs and we got this
Sechs Bögen treffen alle Gs und wir kriegen das hin
Rag top down like a stripper that's topless
Verdeck runter wie ein Stripper, der oben ohne ist
See me hittin' the corner you meltdown
Sieh mich um die Ecke flitzen, du schmilzt dahin
Slugs fly thugs die moment ya fell down
Kugeln fliegen, Schurken sterben, Moment als du fielst
Somebody's screamin' you hangin' the hell down
Jemand schreit während du leblos herunterhängst
I'm certified nigga when you're sittin' there spellbound
Ich bin zertifiziert, Mann, wenn du da sprachlos sitzt
No thoughts barkin' just hearin' the hellhounds
Keine Gedanken bellen, nur Höllenheuler hören
Burn you with the heaters spittin' out twelve rounds
Verbrenn dich mit den Schützen, die zwölf Runden spucken
It's life in the hood no escapin' the gunplay
Es ist Leben im Viertel, kein Entkommen vor dem Waffengewalt
Buy one day I'm out gotta figure out some way
Eines Tages bin ich raus, muss mir einen Weg ausdenken
Rats in the park all scatter when guns spray
Ratten im Park alle verstreut wenn Gewehre feuern
Got you locked in now where do the slugs stray
Hab dich im Visier, wohin verirren sich die Geschosse
I found ways out but the street be one way
Ich fand Auswege, doch die Straße ist einfspurig
Got a dark mind no thoughts blacker than Sunday
Habe einen finsteren Geist, keine Gedanken düsterer als Sonntag
Shoot 'em up
Ballere sie nieder
Bang bang
Bang bang
Another body dropped
Ein weiterer Körper fällt
You can't stop the head nod
Du kannst das Kopfnicken nicht stoppen
Soot 'em up
Ballere sie nieder
Bang bang
Bang bang
Another body dropped
Ein weiterer Körper fällt
You can't stop the hip-hop
Du kannst den Hip-Hop nicht stoppen
Shoot 'em up
Ballere sie nieder
Bang bang
Bang bang
Another body dropped
Ein weiterer Körper fällt
You can't stop the head nod
Du kannst das Kopfnicken nicht stoppen
Shoot 'em up
Ballere sie nieder
Bang bang
Bang bang
Another body dropped
Ein weiterer Körper fällt
You can't stop the gunshots
Du kannst die Schüsse nicht stoppen





Writer(s): Muggerud Larry E, Reyes Senen, Freeze Louis M


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.