Paroles et traduction Cypress Hill - Ilusiones

Ilusiones

[B-Real]
Hay mucha gente que me dice
Que no valgo madre y no voy hacer
Nada porque me critican
Ahora tengo feria y ellos me envidian
Chingan y piden siempre me siguen
Y al mismo tiempo me dicen:
No entendemos tu onda
Con tu cuete, tu dinero y adicto a mota
Yo nunca quise golpear a vatos
Pero si me cruzas a mi yo te mato
6 pies bajo de la tierra
Yo no miento es verdad
Ese, quedaras como antes
Solo me acuerdo cuando me asaltaste
Clik clak, cuete esta cabron
Me queria bajar la feria este ladron
Pero no dejo que me maten
Wa da da dang, wa dada daa dang...
Chorus x2:
Yo tengo ilusiones
La confusion me esta volviendo loco
Yo tengo ilusiones y tentaciones
Sorviendome por dentro...
[B-Real]
Hay muchos vatos que me estan callendo mal
Dicen que voy a caer y voy a quedar
Torcido en el bote donde no salgo
Quedo bien locote
Un toque, fumo pa calmarme
Me dejaron mi tiempo no pudieron darme
Fue un error porque soltaron a un criminal ese
Yo busco alguien parecido
Algo como yo, que viva como vivo
Caminando solo, a mi no me conoce nadie
Pienso que deveras no valgo madre
Un delinquente solo ves
Y recuerdo que aqui han muerto mis carnales
Quiero que paren esto
Pero no voy a morir por mi propia mano...
Chorus
Yo tengo ilusiones... x4

Illusions

[B-Real]
There are many people who tell me
That I'm worthless and I won't ever
Do anything because they criticize me
Now I have money and they envy me
They fuck with and always follow me
And at the same time they tell me:
We don't understand your vibe
With your gun, your money, and your weed addiction
I never wanted to hit the guys
But if you cross me, I'll kill you
6 feet under the ground
I'm not lying, it's true
Dude, you'll be the same as before
I only remember when you mugged me
Click, clack, the gun is awesome
This thief wanted to rip me off
But I don't let myself get killed
Wa da da dang, wa dada daa dang...
Chorus x2:
I have illusions
The confusion is driving me crazy
I have illusions and temptations
Consuming me from within...
[B-Real]
There are many guys who are making me feel sick
They say I'm going to collapse and I'm going to be
Crooked in the cell where I won't get out
I'm going crazy
A hit, I smoke to calm down
They gave me my time, they couldn't give it to me
It was a mistake because they released a criminal like that
I'm looking for someone similar
Something like me that lives like I do
Walking alone, nobody knows me
I think I'm really worthless
Just a delinquent
And I remember that my homies died here
I want this to stop
But I'm not going to die by my own hand...
Chorus
I have illusions... x4