Paroles et traduction Cypress Hill - Shoot Em Up

Shoot Em Up

[B-real]
Who wants the wrath, it must be the hood
Who's up to no good, and wishes a man would
Come up and give him a reason to blast on.
I wouldn't put it past him!
He's got juice, how long will it last him?
He's gettin back, at, all the punks that harassed him
Ask him (hey!) what's ya main hobby?
He'll say there ain't, nothin like the motherfuckin robbery
So don't crowd me, cause yo I run shit
You know, homey that old top gun shit
I got a slug comin straight out the barrel
For your ass, if you wanna ask a dumb question
Cause I'm quick on the draw, click-click, punks drop
Now your lifes ain't worth shit!
Chorus: b-real, sen dog (repeat 2x)
Shoot 'em up, just shoot 'em up y'all, yeah
Shoot 'em up, just shoot 'em up (shoot 'em up!)
Shoot 'em up, just shoot 'em up y'all, yeah
Shoot 'em up, just shoot 'em up (shoot 'em up!)
[Sen dog]
Sen dog, never again will I bend
No letters of death, no threats, will I send
So I'm puttin an end, to all your dumb shit
(Dumb shit) dumb shit. that, homes where you from? shit
Cause I run shit, my way, all day, I don't play
Cause it won't pay
Niggaz wanna play with the pistol, you make me get pissed though
(You get a fistful!)
Make you eat knuckles, feel your knees buckle
Still feelin great when you're sleepin on the pavement?
Save it! the beatdown, who gave it?
Sen did, no one will explain it
Chorus
[B-real]
I've had it up to here, with all the bullshit
Finger's on the trigger, and I'm about to pull it
Gank hardrock, up the block, you know I rule it
To the punks around the corner someone's gonna catch a bullet
To the crew, that wants, to get with my program
I'm out to get mine, and ain't takin shit from no man
In the neighborhood, cause there ain't no brotherhood
In other words, good, if you heard, that we're comin up
We're out to make a quick buck, that's what I'm thinkin
And I'm smokin any punk who even thinks of finkin
Chorus

Застрели Их

[B-real]
Кто жаждет гнева? Должно быть, это район.
Кто замышляет недоброе и желает, чтобы кто-то
Подошел и дал ему повод начать пальбу.
Я бы не исключал этого!
У него есть влияние, надолго ли его хватит?
Он мстит всем подонкам, которые его донимали.
Спроси его (эй!), какое у него главное хобби?
Он скажет, что нет ничего лучше, чем чертово ограбление.
Так что не лезь ко мне, детка, потому что я тут главный.
Ты знаешь, милая, это та самая старая тема крутого парня.
У меня есть пуля, летящая прямо из ствола
Для твоей задницы, если ты хочешь задать глупый вопрос.
Потому что я быстр на курок, щелк-щелк, подонки падают.
Теперь ваша жизнь ничего не стоит!
Припев: b-real, sen dog (повторить 2x)
Застрели их, просто застрели их всех, да.
Застрели их, просто застрели их (застрели их!).
Застрели их, просто застрели их всех, да.
Застрели их, просто застрели их (застрели их!).
[Sen dog]
Sen dog, больше никогда я не прогнусь.
Никаких писем со смертельными угрозами, никаких угроз я не буду посылать.
Так что я положу конец всей твоей тупости.
(Тупости) тупости. Вот, откуда ты, детка?
Потому что я тут главный, по-моему, весь день, я не играю.
Потому что это не окупится.
Ниггеры хотят поиграть с пистолетом, ты заставляешь меня злиться.
(Получишь по полной!)
Заставлю тебя сожрать кулаки, почувствовать, как подгибаются колени.
Все еще чувствуешь себя прекрасно, когда спишь на тротуаре?
Прибереги это! Избиение, кто его устроил?
Sen сделал, никто не будет это объяснять.
Припев
[B-real]
Меня достала вся эта хрень.
Палец на курке, и я готов нажать.
Бандит хардрок, в конце квартала, ты знаешь, я тут главный.
Панки за углом, кто-то поймает пулю.
Команде, которая хочет присоединиться к моей программе,
Я хочу получить свое и не потерплю дерьма ни от кого.
В этом районе, потому что здесь нет братства.
Другими словами, хорошо, если ты слышала, что мы поднимаемся.
Мы хотим быстро заработать, вот о чем я думаю.
И я убью любого панка, который даже подумает стучать.
Припев